关于您提出的“家人担任分公司负责人是否需要填报个人事项”的问题，这主要取决于您家人的具体职务层级以及相关政策规定。

首先，我们需要明确的是，根据中共中央办公厅印发的《领导干部配偶、子女及其配偶经商办企业管理规定》，该规定主要针对的是党政机关、群团组织、企事业单位中厅局级及相当职务层次以上的领导干部。如果您的家人并不属于这一职务层级，那么该规定可能并不直接适用于他们。

然而，即便您的家人不属于上述职务层级，如果他们作为领导干部的配偶、子女或其配偶，在经商办企业方面（包括担任企业高级职务，如分公司负责人）有相关情况，且该领导干部需要报告个人有关事项，那么根据规定的精神，领导干部在报告个人事项时，应当如实填报其配偶、子女及其配偶的经商办企业情况。这里的“经商办企业”情形，就包括了担任私营企业或外资企业等高级职务的情况。

进一步来说，如果您的家人担任分公司负责人属于经商办企业的一种情形，且该领导干部需要按照相关规定报告个人事项，那么他们就需要在领导干部报告个人事项时，如实填报这一情况。此外，如果年度集中报告后新产生了经商办企业的情况，也需要及时报告。

最后，需要强调的是，对于领导干部不如实报告配偶、子女及其配偶经商办企业情况的行为，规定中有明确的严肃处理措施。因此，为了确保合规性和避免不必要的麻烦，建议领导干部及其家人严格遵守相关规定，如实填报个人事项。

综上所述，如果您的家人担任分公司负责人，且该领导干部需要报告个人事项，那么他们就需要在领导干部报告个人事项时如实填报这一情况。如果对此仍有疑问或需要更具体的指导，建议咨询所在单位的人事部门或相关法律专业人士。