在车追尾且双方同意私了的情况下，签订一份私了协议是非常重要的，这可以确保双方权益得到保障并避免后续纠纷。以下是一些签订私了协议的关键步骤和要点：

1. 协议内容明确：

   • 事故基本情况：协议中应详细描述事故发生的时间、地点、双方车辆信息（如车牌号、车型等）以及事故造成的损害情况。
   • 责任认定：明确双方对事故的责任划分，这是私了协议的核心内容。例如，可以写明“甲方承认对本次事故负全部责任，乙方无责任”。
   • 赔偿金额与方式：详细列出赔偿的项目（如车辆维修费、医疗费等）和具体金额，以及支付方式和时间。例如，“甲方同意赔偿乙方车辆维修费共计人民币XX元，于本协议签订之日起三日内支付至乙方指定账户”。
   • 双方签字与日期：协议最后必须有双方当事人的签字和签署日期，以证明协议的合法性和有效性。

2. 协议形式合法：

   • 书面形式：私了协议应当采用书面形式，口头协议在法律上可能难以证明其存在和内容。
   • 自愿签署：双方必须在自愿、平等的基础上签署协议，任何一方不得强迫或威胁对方签署。

3. 注意事项：

   • 保留证据：在签署协议前，双方应保留好与事故相关的所有证据，如现场照片、视频、证人证言等，以备不时之需。
   • 了解法律后果：在签署协议前，双方应了解私了可能带来的法律后果，如一旦签署协议，就意味着放弃了通过法律途径追究对方责任的权利（除非协议存在无效或可撤销的情形）。
   • 考虑保险理赔：如果双方车辆都购买了保险，且事故损失在保险范围内，那么签署私了协议前应考虑保险理赔的问题。有些保险公司可能要求提供事故认定书等官方文件作为理赔依据，因此私了前最好与保险公司沟通确认。

4. 示例协议条款：

   • “甲方（追尾方）与乙方（被追尾方）就本次交通事故达成如下私了协议：
     • 事故基本情况：XXXX年XX月XX日XX时XX分，甲方驾驶车牌号为XX的车辆在XX地点追尾乙方驾驶的车牌号为XX的车辆，造成乙方车辆受损。
     • 责任认定：甲方承认对本次事故负全部责任，乙方无责任。
     • 赔偿金额与方式：甲方同意赔偿乙方车辆维修费共计人民币XX元，于本协议签订之日起三日内支付至乙方指定账户。
     • 双方签字：甲方（签字）：_________ 乙方（签字）：_________ 日期：XXXX年XX月XX日”

在签署私了协议时，请务必谨慎对待每一个条款，确保自己的权益得到充分保障。如果对协议内容有任何疑问或不确定的地方，建议咨询专业律师或相关机构以获取更准确的法律意见。如果你还有其他关于合同纠纷或交通运输领域的法律问题，也可以直接向我咨询。