结论：燃放烟花爆竹时不小心将旁边车漆炸伤，是否会受到处罚取决于具体情况，包括是否构成侵权、是否需要承担民事赔偿责任，以及是否违反了当地的烟花爆竹管理规定等。以下从不同角度进行详细分析：

1. 民事侵权角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此情况下，如果您燃放烟花爆竹时不小心炸伤了旁边的车漆，且该行为存在过错（如未尽到合理的注意义务），则可能构成对车主财产权的侵害，需要承担民事赔偿责任。
   • 赔偿范围通常包括车辆修复费用、因车辆损坏导致的其他直接损失等。具体赔偿金额需根据车辆损坏程度、修复费用等因素综合确定。

2. 行政处罚角度：

   • 燃放烟花爆竹的行为还可能受到当地烟花爆竹管理规定的约束。如果当地有明确的烟花爆竹燃放时间、地点或方式等限制，而您违反了这些规定，即使未造成他人财产损失，也可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
   • 如果您的行为不仅炸伤了车漆，还违反了当地的烟花爆竹管理规定，那么您可能需要同时承担民事赔偿责任和行政处罚。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果您能够证明炸伤车漆的行为是意外事件，且您已尽到了合理的注意义务（如选择了安全的燃放地点、采取了必要的防护措施等），那么可能减轻或免除您的民事赔偿责任。
   • 另外，如果车主对车辆损坏也存在过错（如将车辆停放在禁止燃放烟花爆竹的区域等），那么也可能影响您民事赔偿责任的承担。

建议：

• 在燃放烟花爆竹时，请务必遵守当地的烟花爆竹管理规定，选择安全的燃放地点和方式，并采取必要的防护措施，以避免对他人财产造成损害。
• 如果不慎炸伤了他人车辆，请及时与车主沟通协商赔偿事宜，并保留好相关证据（如现场照片、视频等），以便在需要时证明自己的过错程度和赔偿范围。
• 如果对赔偿事宜存在争议或无法协商解决，建议寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为您提供专业的法律服务。