在同等责任下，受伤的一方主要应承担自身因伤害所产生的合理费用中对方应承担部分以外的费用，同时，如果受伤一方对损害的发生也有过错，可能还需根据过错程度减轻对方的赔偿责任。以下是对此问题的详细分析：
一、同等责任的法律含义
在侵权损害（人格权）纠纷中，同等责任通常意味着双方对损害的发生都有过错，且过错程度相当。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。在同等责任的情况下，双方各自承担的责任比例通常是相等的，即各承担50%的责任（具体比例可能因案件具体情况和法官裁量而有所不同，但“同等责任”一般理解为双方责任相当）。
二、受伤一方应承担的费用
自身费用的承担：
- 受伤一方因伤害所产生的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，这些费用在对方应承担的部分之外，应由受伤一方自行承担。
- 例如，如果总医疗费用为10万元，双方各承担50%，则受伤一方需自行承担5万元。
对方费用的分担（如果受伤一方也有过错）：
- 在同等责任下，如果受伤一方对损害的发生也有过错，那么根据过错程度，受伤一方可能需要减轻对方的赔偿责任。这实际上意味着，受伤一方在承担自身费用的同时，还可能需承担对方因伤害而产生的一部分费用（但这种情况较为特殊，通常是在受伤一方的过错行为直接导致了对方损害时才会发生）。不过，在大多数同等责任的案件中，主要关注的是受伤一方自身费用的分担。
- 更常见的是，双方各自承担自己因伤害所产生的合理费用中对方应承担部分以外的费用。即，如果双方都有伤害，且责任相当，那么各自承担自己的医疗费用等，不互相赔偿（除非有特殊约定或法律另有规定）。但在此问题的语境下，我们主要讨论的是受伤一方（假设为单方受伤或受伤更重的一方）应承担的费用。
三、特殊情况下的责任减轻
- 如果受伤一方存在故意或重大过失导致损害发生或扩大的情况，那么根据法律规定，可以减轻甚至免除对方的赔偿责任。这意味着，在极端情况下，受伤一方可能需要承担全部或大部分费用。
四、法律建议
收集证据：
- 受伤一方应尽可能收集与损害发生相关的证据，如医疗记录、费用单据、证人证言等，以证明自己的损失和对方的过错。
协商与调解：
- 在诉讼前，双方可以尝试通过协商或调解来解决纠纷。这有助于节省时间和成本，并维护双方的关系。
寻求法律帮助：
- 如果协商或调解无果，受伤一方可以寻求法律帮助，通过诉讼来维护自己的权益。在此过程中，一个经验丰富的律师可以提供宝贵的法律建议和代理服务。
总结来说，在同等责任下，受伤一方主要应承担自身因伤害所产生的合理费用中对方应承担部分以外的费用。如果受伤一方对损害的发生也有过错，可能还需根据过错程度减轻对方的赔偿责任。具体情况可能因案件细节和法律规定而有所不同，因此建议受伤一方在处理此类纠纷时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。