结论：丈夫在服刑，妻子起诉是否需要律师，需结合具体诉讼类型和案件复杂程度判断，以下分情况说明：

1. 若妻子起诉离婚

根据《民法典》第1079条，一方被依法判处长期徒刑（通常指3年以上）且严重伤害夫妻感情的，法院应准予离婚。但实务中，服刑人员离婚案件存在特殊程序要求（如需通过监狱转交诉讼材料、安排开庭场所等），且涉及财产分割、子女抚养权争议时，证据收集和法律适用需专业处理。
建议：

• 若案件无争议（如双方同意离婚、财产分割明确），可自行起诉，但需提前与监狱沟通程序细节；
  
• 若存在争议（如对方不同意离婚、财产隐匿、子女抚养权分歧），必须委托律师，否则可能因程序瑕疵或证据不足败诉。

2. 若妻子起诉其他民事案件（如债务纠纷、侵权赔偿）

服刑人员作为被告时，其民事诉讼权利不受限制，但实际参与诉讼的能力受限（如无法亲自出庭、提交材料需通过监狱转交）。此时：

• 若案件事实清楚、证据充分（如借条、转账记录等），可自行起诉；
  
• 若案件涉及复杂法律关系（如共同债务认定、侵权因果关系举证），或对方可能提出反诉、抗辩，建议委托律师，以避免因程序延误或证据漏洞导致败诉。

3. 若妻子作为被告被起诉（如丈夫服刑前债务被追偿）

根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需双方签字或事后追认，或用于家庭共同生活。若妻子被牵连进丈夫的个人债务纠纷，必须委托律师，通过举证债务未用于共同生活（如转账记录、消费凭证等）来免责，否则可能承担连带清偿责任。

关键提醒

• 律师的核心作用：处理程序障碍（如与监狱协调）、调查取证（如查询对方财产状况）、法律适用（如离婚损害赔偿、债务性质认定）；
  
• 低成本替代方案：若经济困难，可向当地法律援助中心申请指派律师（需符合低收入标准）。
  

如有具体案件细节（如诉讼类型、争议焦点），可直接向我咨询，我会结合实务经验提供针对性建议。