结论：服刑人员在外地的妻子卖房是否需要请律师，需分情况讨论，具体如下：

1. 若房屋产权清晰、交易流程简单且无潜在纠纷
   如果房屋产权明确属于妻子个人所有（如婚前财产或已通过协议明确归属），且交易过程中无复杂情况（如无抵押、无共有权人争议、买方无特殊要求等），妻子可自行完成交易流程，包括签订合同、办理过户等。此时请律师并非必需，但若妻子对流程不熟悉或希望规避风险，仍可委托律师协助审查合同、办理手续。

2. 若房屋产权存在争议或交易流程复杂

   • 产权争议：若房屋为夫妻共同财产，而服刑人员因被限制人身自由无法亲自参与交易，妻子需通过法律程序（如签署授权委托书并公证）代为处理。若服刑人员未明确授权或对交易有异议，可能引发纠纷，此时请律师介入可协助办理授权手续、起草协议，避免后续争议。
     
   • 交易风险：若买方提出特殊条款（如分期付款、违约责任等），或房屋存在抵押、查封等限制交易的情形，妻子可能因缺乏经验而陷入不利境地。律师可协助审查合同条款、协调解押/解封手续，降低交易风险。
     
   • 服刑人员特殊身份影响：服刑人员因身份特殊，其财产处置可能受监狱管理规定或法律限制（如需监狱同意或监督）。律师可协助了解相关程序，确保交易合法合规。

3. 若妻子希望全程规避法律风险
   即使交易本身无复杂问题，妻子若希望彻底规避潜在风险（如合同漏洞、产权瑕疵等），可委托律师全程参与，包括起草/审查合同、陪同办理过户、解答法律疑问等。律师的专业介入能最大限度保障交易安全。

建议：

• 若交易简单且妻子熟悉流程，可自行处理；
  
• 若存在产权争议、交易风险或服刑人员身份影响，建议请律师协助；
  
• 无论是否请律师，均需确保服刑人员出具合法有效的授权文件（如公证委托书），否则交易可能无效。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细解答。