针对您提出的“商铺返租欠租是否可以起诉”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、明确结论：
是的，如果承租人拖欠商铺返租的租金，且经过合理催告后仍未支付，出租人完全有权向法院提起诉讼，要求承租人支付拖欠的租金及可能产生的其他费用，如违约金等。
二、详细分析：
合同条款的考量：
- 首先，您需要仔细审查租赁合同中关于租金支付时间、逾期支付的违约责任等条款。如果合同中有明确约定，那么承租人一旦超过约定时间未支付租金，即构成违约。
- 在这种情况下，您可以依据合同条款，在逾期后立即或按照合同约定的程序发出书面催告通知，给予承租人一定的合理期限（如7天、15天等，具体根据合同或实际情况确定）来支付租金。
合同未明确约定的情形：
- 如果租赁合同中没有明确约定租金支付时间，根据相关法律规定，您作为出租人可以随时要求承租人支付租金，但需给予承租人必要的准备时间。
- 这个准备时间应合理，足以让承租人筹集资金并履行支付义务。若在给予的合理准备时间到期后，承租人仍未支付租金，您同样有权向法院提起诉讼。
起诉前的协商与沟通：
- 在考虑起诉之前，我建议您先与承租人进行沟通协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。这不仅可以维护双方的关系，还能减少诉讼成本和时间消耗。
- 如果协商无果，您再考虑通过法律途径来维护自己的合法权益，包括向法院提起诉讼。
三、行动建议：
- 审查合同：首先，仔细审查租赁合同，明确租金支付时间、逾期支付的违约责任等条款。
- 发出催告：如果承租人拖欠租金，按照合同约定或法律规定发出书面催告通知，给予合理期限来支付租金。
- 协商解决：在催告期限内，尝试与承租人进行协商，寻求和解方案。
- 提起诉讼：如果协商无果，且承租人仍未支付租金，您可以依法向法院提起诉讼，要求承租人支付拖欠的租金及承担相应的违约责任。
综上所述，商铺返租欠租是可以起诉的，但具体起诉时间和程序需根据租赁合同的具体条款以及承租人的支付行为来确定。希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。