结论：在庭审已经结束的情况下，被告一般不能再补交证据，但在特定情形下，经法院允许，被告可以补交证据。
详细分析
一般原则：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，证据的提交应当在法庭指定的举证期限内完成。举证期限是法院为了保障诉讼效率，给当事人规定的一个提交证据的时间段。在举证期限内，当事人应当提交所有与案件有关的证据。
- 如果被告在庭审已经结束的情况下才提交证据，这通常会被视为逾期提交证据。逾期提交证据可能会面临法院不予采纳的风险，因为这可能影响诉讼的公正性和效率。
例外情形：
- 尽管有上述一般原则，但在某些特定情形下，被告仍然有可能在庭审结束后补交证据。这主要取决于法院是否允许。
- 如果被告能够证明其逾期提交证据是由于客观原因（如证据在庭审结束后才被发现或取得）且该证据对案件事实的认定有重大影响，法院可能会考虑允许其补交证据。
- 此外，如果原告同意被告补交证据，并且法院认为这不会影响诉讼的公正性和效率，法院也可能允许被告补交。
法律后果：
- 如果被告未经法院允许而逾期提交证据，法院可能会根据具体情况决定是否采纳该证据。如果法院认为该证据对案件事实的认定无重大影响或逾期提交无正当理由，法院可能会不予采纳。
- 如果法院允许被告补交证据，但该证据的提交导致了诉讼的延迟或增加了其他当事人的诉讼成本，法院可能会根据具体情况决定由谁承担这些额外的费用。
建议
- 及时提交证据：作为被告，应当在法庭指定的举证期限内及时提交所有与案件有关的证据，以避免逾期提交的风险。
- 与法院沟通：如果确实需要在庭审结束后补交证据，应当及时与法院沟通，说明逾期提交的原因和证据的重要性，争取法院的允许。
- 准备充分：在提交证据前，应当对证据进行充分的准备和整理，确保证据的真实性、合法性和关联性，以提高证据被采纳的可能性。
如果您在诉讼过程中遇到任何关于证据提交的问题，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。