在行政复议复查过程中，若遇到证据不被归还的情况，可以采取以下措施：
明确证据归还的法律依据与程序：
- 根据《中华人民共和国行政复议法》及相关规定，行政复议机关在审查案件时，有权要求申请人、被申请人提供相关证据材料。在复议程序结束后，除非证据需要作为后续法律程序（如诉讼）的依据，否则应当归还给原提供方。
- 若复议机关未依法归还证据，首先可以查阅复议决定书或相关通知，确认是否有关于证据处理的明确说明。若未提及或说明不清晰，可进一步向复议机关咨询或要求解释。
与复议机关沟通协商：
- 直接联系复议机关的承办人员或部门，说明证据未被归还的情况，并要求其按照法律规定归还证据。
- 在沟通过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和依据，同时听取复议机关的解释和说明。
申请行政监督或投诉：
- 若与复议机关的沟通无果，可以向复议机关的上级行政机关或同级人民政府申请行政监督，要求其对复议机关的行为进行审查并督促其归还证据。
- 也可以向相关的行政监察部门或信访部门投诉，反映复议机关未依法归还证据的问题，寻求其帮助和介入。
考虑法律途径：
- 若上述措施均未能解决问题，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。例如，可以向人民法院提起行政诉讼，要求复议机关归还证据并承担相应的法律责任。
- 在提起诉讼前，建议咨询专业律师，评估案件的胜诉可能性和法律风险，并准备充分的证据材料来支持自己的诉求。
注意事项与后续行动：
- 在整个过程中，务必保留好所有与复议机关沟通的记录、复议决定书、证据材料等相关文件，以备后续使用。
- 若证据涉及重要权益或敏感信息，应特别注意保护个人隐私和信息安全，避免证据被滥用或泄露。
- 在采取任何行动前，建议再次确认复议机关的行为是否确实违反了法律规定或程序要求，以确保自己的诉求具有合法性和合理性。
针对不同情况的具体建议：
- 若证据对案件结果有重大影响：应更加积极地采取上述措施，确保证据能够及时归还并用于后续的法律程序。
- 若复议机关存在明显过错或违法行为：可以考虑向相关部门举报或投诉，要求对其行为进行查处和纠正。
- 若担心证据丢失或损坏：在沟通协商或申请行政监督的同时，可以考虑要求复议机关提供证据的复印件或扫描件作为临时替代，以确保自己的权益不受损害。
最后，行政复议复查过程中证据不被归还是一个需要认真对待的问题。建议根据具体情况采取上述措施，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律支持，请直接向我咨询。