您已经签署了法医鉴定书但尚未收到正式文件，可按以下步骤处理：

1. 联系鉴定机构确认流程
   首先需明确鉴定书是否已完成制作但未寄送，或仍在审核阶段。可拨打鉴定机构公开电话（通常在委托协议或鉴定回执上注明），提供委托编号、身份证号等信息查询进度。若机构表示已寄出，可要求提供快递单号追踪物流；若未寄出，需确认具体完成时间并要求书面告知。

2. 核查委托协议中的交付条款
   翻阅您与鉴定机构签订的《司法鉴定委托协议》，重点关注”鉴定文书交付方式”（如自取、邮寄）、”交付期限”（通常为30个工作日，复杂案件可延长）及”逾期处理”条款。若机构超期未交付，可依据协议要求其承担违约责任（如退还部分费用、加速处理）。

3. 通过委托方（如公安机关/法院）协调
   若鉴定系因刑事案件由公安机关委托，或民事案件中法院指定，可直接联系办案民警/书记员说明情况。根据《刑事诉讼法》第148条，公安机关需在收到鉴定意见后3日内告知嫌疑人/被害人；民事案件中法院也有义务督促鉴定机构及时出具报告。

4. 书面催告与投诉渠道
   若口头沟通无果，可向鉴定机构发送《催告函》（建议通过EMS邮寄并保留回执），明确要求其在X日内交付鉴定书，否则将向司法行政机关投诉。根据《司法鉴定程序通则》第41条，司法行政机关可对违规机构给予警告、停业整顿等处罚。

特殊情形处理：

• 若鉴定书涉及刑事案件且您是被害人，可向检察院申请立案监督，要求公安机关说明鉴定进展；
  
• 若是民事案件，可向法院申请先予执行或要求鉴定人出庭说明情况（《民事诉讼法》第82条）；
  
• 发现鉴定机构存在违规操作（如未实地勘验、超范围鉴定），可向省级司法厅（局）司法鉴定管理处实名举报。

建议优先通过委托方协调，同步准备书面催告材料。如需进一步协助起草法律文书或分析鉴定程序合法性，可随时向我补充案件细节。