若化工厂未经员工同意，擅自使用其危险品证书，可能面临行政处罚、民事赔偿，情节严重的还可能涉及刑事责任。具体分析如下：
行政处罚层面：
- 根据《中华人民共和国安全生产法》及相关危险品管理规定，危险品证书是员工个人通过专业培训和考核后获得的从业资格证明，具有严格的人身专属性。化工厂若未经员工许可，擅自使用其证书进行生产活动、应付检查或获取相关资质，属于违法行为。
- 监管部门（如应急管理局）在发现此类行为后，可依据《安全生产法》第九十二条等规定，对化工厂处以罚款、责令停产停业整顿、吊销相关许可证等行政处罚。具体罚款金额需结合违法情节、危害后果等因素综合判定，但通常数额较高，以起到震慑作用。
民事赔偿层面：
- 员工与化工厂之间存在劳动关系或劳务关系，化工厂擅自使用员工证书，可能侵犯员工的姓名权、名誉权等民事权益。若因化工厂的违法行为导致员工遭受损失（如证书被吊销、影响未来就业等），员工有权要求化工厂承担民事赔偿责任，包括但不限于赔偿直接经济损失、精神损害抚慰金等。
- 此外，若化工厂的违法行为导致第三方受损（如发生危险品事故），化工厂还需承担对第三方的赔偿责任，而员工在无过错的情况下通常不承担责任。
刑事责任层面：
- 在极端情况下，若化工厂擅自使用员工证书的行为导致重大安全事故，造成严重后果（如人员伤亡、重大财产损失等），且化工厂相关责任人员存在故意或重大过失，可能构成《中华人民共和国刑法》中的危险物品肇事罪或其他相关罪名，面临刑事处罚。
- 即使员工未直接参与违法行为，但若其证书被化工厂用于非法活动，员工也可能因未尽到合理注意义务（如未及时挂失、报告等）而承担一定的法律责任，但通常较轻。
建议：
- 对于化工厂而言，应严格遵守法律法规，不得擅自使用员工证书。如需使用员工证书，应事先征得员工同意，并确保使用行为合法合规。
- 对于员工而言，应妥善保管自己的危险品证书，避免被他人非法使用。如发现化工厂擅自使用其证书，应及时向监管部门举报，并保留相关证据以维护自身权益。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。