在法律上，当案件中同时存在法定从重和法定从轻情节时，并不直接适用减轻处罚，但减轻处罚的可能性并非完全排除，具体需结合案件实际情况和法律规定综合判断。以下从几个角度详细分析：

1. 法定从重与从轻情节的基本概念：

   • 法定从重情节：指法律明确规定的，在量刑时应当对犯罪人从重处罚的情形，如累犯、主犯等。
   • 法定从轻情节：指法律明确规定的，在量刑时应当对犯罪人从轻处罚的情形，如自首、立功、未成年人犯罪等。

2. 同时存在从重与从轻情节时的处理原则：

   • 当案件中同时存在法定从重和法定从轻情节时，法院在量刑时会综合考虑这些情节，但并不意味着直接适用减轻处罚。减轻处罚通常指的是在法定刑以下判处刑罚，这需要法律有特别规定或者案件存在特别情况。
   • 法院会权衡从重和从轻情节的轻重程度，以及它们对案件整体性质的影响，从而在法定刑幅度内确定一个相对合理的刑罚。

3. 减轻处罚的适用条件：

   • 减轻处罚并非随意适用，而是需要满足一定的法律条件。例如，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪分子具有法定减轻处罚情节的，或者根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。
   • 在实践中，减轻处罚通常适用于那些犯罪情节较轻、社会危害性较小，或者犯罪人具有显著悔罪表现等情形的案件。

4. 具体案例分析：

   • 假设一个案件中，犯罪人既是累犯（法定从重情节），又具有自首情节（法定从轻情节）。在这种情况下，法院不会直接适用减轻处罚，而是会综合考虑累犯的从重性质和自首的从轻性质，以及犯罪人的其他情况（如犯罪手段、后果等），在法定刑幅度内确定一个相对合理的刑罚。
   • 如果犯罪人的自首情节特别显著，或者案件存在其他特别情况（如犯罪人年龄较小、犯罪动机较为轻微等），法院可能会考虑在法定刑以下判处刑罚，但这需要严格的法律程序和审批。

5. 法律建议：

   • 对于涉及法定从重和法定从轻情节的案件，犯罪人及其家属应积极配合司法机关的工作，如实陈述案件事实，提供相关证据材料，以便法院能够全面、准确地了解案件情况。
   • 同时，犯罪人及其家属也可以咨询专业律师，了解案件的法律性质和可能面临的刑罚，以及如何通过法律途径维护自己的合法权益。

总结来说，当案件中同时存在法定从重和法定从轻情节时，并不直接适用减轻处罚。法院会综合考虑这些情节以及案件的其他情况，在法定刑幅度内确定一个相对合理的刑罚。如果犯罪人及其家属对案件处理有疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询。