发生小车追尾前方货车且造成人员伤亡的情况，需立即采取以下措施，并依据事故责任和法律规定处理后续事宜：

1. 立即停车并保护现场
   根据《道路交通安全法》第七十条，发生交通事故后应立即停车，开启危险报警闪光灯，并在车后设置警告标志（如三角警示牌）。若有人员伤亡，第一时间拨打120急救电话抢救伤者，同时拨打122报警，等待交警到场处理。切勿擅自移动车辆或破坏现场，否则可能影响事故责任认定。

2. 配合交警调查并获取事故认定书
   交警会通过现场勘查、询问当事人、调取监控等方式认定事故责任。根据《道路交通安全法实施条例》第九十一条，责任划分通常基于双方过错程度（如是否超速、是否保持安全距离、货车是否存在违规装载等）。事故认定书是后续赔偿和诉讼的关键证据，务必核对内容无误后签字。

3. 根据责任划分承担赔偿责任

   • 若小车全责：需赔偿货车损失（如车损、货物损失）及己方人员伤亡的医疗费、误工费、残疾赔偿金等。若小车投保了交强险和商业三者险，保险公司会在保额范围内先行赔付，不足部分由车主或驾驶员承担。
     
   • 若货车存在过错（如违规停车、超载、反光标识不清等）：货车方需按比例承担赔偿责任。例如，若货车因超载被认定承担20%责任，则小车方赔偿总额的80%，货车方赔偿20%。
     
   • 若双方均无过错（如因第三方突然变道导致追尾）：可能属于意外事件，但实践中此类情形极少，需结合具体证据判断。

4. 保险理赔流程

   • 报案：事故发生后48小时内向保险公司报案，提供事故认定书、医疗记录、费用清单等材料。
     
   • 定损：保险公司会评估车辆损失和人员伤亡程度，确定赔偿金额。
     
   • 赔付：若责任明确且材料齐全，保险公司通常在10-30个工作日内完成赔付。注意：若货车未投保或保额不足，小车方可能需自行承担部分赔偿。

5. 可能的法律后果

   • 行政处罚：若小车驾驶员存在酒驾、毒驾、超速等违法行为，可能面临罚款、吊销驾照甚至拘留。
     
   • 刑事责任：若事故造成重伤或死亡，且小车驾驶员负主要或全部责任，可能构成交通肇事罪（《刑法》第一百三十三条），面临三年以下有期徒刑或拘役；若逃逸或情节恶劣，刑期可升至三年以上七年以下。

建议：

• 立即联系家属并安抚伤者，避免情绪化沟通导致矛盾升级；
  
• 保存所有医疗票据、交通费凭证等证据，便于后续索赔；
  
• 若对事故责任认定有异议，可在收到认定书后3日内申请复核；
  
• 涉及复杂责任划分或赔偿争议时，可进一步向我咨询具体法律策略。