申请交通事故承办人出庭的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于证人出庭作证的规定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 一般规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第七十五条：“凡是知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。有关单位的负责人应当支持证人作证。不能正确表达意思的人，不能作证。”交通事故承办人，如果其了解案件的相关情况，如事故处理过程、责任认定等，那么其就有义务出庭作证，以协助法庭查明事实真相。

2. 申请证人出庭的程序：

   • 当事人如果需要申请交通事故承办人出庭作证，通常需要在举证期限届满前向人民法院提出申请，并说明理由。这是根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》的相关规定，该规定明确了当事人申请证人出庭作证的程序和要求。
   • 人民法院在收到当事人的申请后，会对申请进行审查，如果认为有必要，会通知证人出庭作证。证人出庭后，需要接受双方当事人的质询，并如实陈述所知道的事实。

3. 交通事故承办人出庭的特殊情况：

   • 在交通事故案件中，如果交通事故承办人（如交警）是事故责任的认定者或者处理者，其出庭作证可能对于案件的事实认定和责任划分具有关键作用。因此，在这种情况下，当事人更应当积极申请交通事故承办人出庭作证。
   • 同时，如果交通事故承办人因故不能出庭，但提供了书面证言或者通过其他方式提供了证言，法庭在审查其证言的真实性和合法性后，也可以将其作为认定案件事实的依据。但需要注意的是，书面证言的证明力通常低于出庭作证的证言。

4. 法律后果：

   • 如果交通事故承办人无正当理由拒绝出庭作证，可能会面临法律上的不利后果。例如，法庭可能会对其提供的书面证言不予采信，或者根据其他证据来认定案件事实。
   • 对于当事人来说，如果未能成功申请交通事故承办人出庭作证，也不必过于担心。因为法庭在审理案件时，会综合考虑所有证据来认定案件事实，而不会仅仅依赖某一个证人的证言。

建议：

• 如果您需要申请交通事故承办人出庭作证，请务必在举证期限届满前向人民法院提出申请，并说明理由。
• 在申请时，您可以提供交通事故承办人的联系方式、工作单位等信息，以便法庭能够及时联系并通知其出庭。
• 如果交通事故承办人因故不能出庭，您可以考虑申请法庭通过其他方式（如视频作证）来获取其证言。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。