交通事故结案后出现死亡情况，需根据死亡原因、结案阶段及法律程序综合判断后续处理方式。以下是具体分析：

1. 若死亡与交通事故直接相关，且结案时未发现死亡风险
   例如：伤者出院后因交通事故导致的并发症死亡，或结案时未完全治愈但未预见到死亡后果。此时需重新启动法律程序：

   • 刑事责任：若原事故已构成交通肇事罪，死亡结果可能使案件升级为“交通肇事罪+逃逸致人死亡”等更重情节（根据《刑法》第133条），需由公安机关重新立案侦查；
     
   • 民事赔偿：家属可依据《民法典》第1179条，以“新发生的死亡后果”为由，向法院起诉要求肇事方增加死亡赔偿金、丧葬费等（需提供死亡证明、因果关系鉴定等证据）。

2. 若死亡与交通事故无关，或结案时已明确排除关联
   例如：伤者出院后因其他疾病死亡，或结案时已通过司法鉴定确认死亡与事故无因果关系。此时：

   • 原结案效力不受影响：已签署的调解协议或生效判决仍有效，肇事方无需承担额外责任；
     
   • 例外情形：若家属能证明结案时存在“重大误解”（如未发现隐藏伤情），可依据《民法典》第147条申请撤销原协议，但需在知道撤销事由之日起1年内提出。

3. 若结案后发现新证据，证明原责任认定有误
   例如：结案后调取到关键监控，证明肇事方存在逃逸、酒驾等原未查实的违法行为。此时：

   • 行政程序：可向交警部门申请复核，要求重新划分事故责任；
     
   • 司法程序：若原判决已生效，可依据《民事诉讼法》第207条申请再审，但需提供“足以推翻原判决的新证据”。

温馨提示：交通事故结案后出现死亡情况，处理关键在于“死亡与事故的因果关系”及“结案程序的合法性”。建议家属第一时间保存死亡证明、医疗记录等证据，并尽快委托律师介入，避免因证据灭失或程序逾期导致维权困难。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我会结合证据为您分析最优处理方案。