可以申请法律援助。以下是详细分析：

1. 法律援助的适用范围：

   • 根据《中华人民共和国法律援助法》的相关规定，法律援助主要面向经济困难或者特殊案件的当事人。其中，特殊案件包括请求国家赔偿、给予社会保险待遇或者最低生活保障待遇、给付抚恤金、请求给付赡养费、抚养费、扶养费等，以及因经济困难没有委托代理人的刑事案件、民事案件等。
   • 在您描述的情况中，残疾人作为弱势群体，在遭受他人殴打等暴力行为时，其合法权益受到严重侵害，且可能因经济困难无法自行承担法律费用，因此符合法律援助的适用范围。

2. 申请法律援助的条件：

   • 申请人需要证明自己经济困难，无法承担法律服务费用。这通常通过提供低保证明、残疾证明、收入证明等相关材料来证明。
   • 申请人需要是案件的直接利害关系人，即残疾人本人或其法定代理人（如监护人）。
   • 案件需要属于法律援助的受理范围，如因遭受暴力行为而提起的民事诉讼或刑事附带民事诉讼等。

3. 申请法律援助的流程：

   • 残疾人或其法定代理人可以向当地法律援助机构提出申请，填写法律援助申请表，并提交相关证明材料。
   • 法律援助机构会对申请进行审查，符合条件的会批准法律援助，并指派律师或法律工作者为申请人提供法律服务。
   • 在法律援助过程中，申请人需要配合律师或法律工作者的工作，提供必要的证据和信息，以便更好地维护自己的合法权益。

4. 注意事项：

   • 残疾人或其法定代理人在申请法律援助时，应尽可能提供详细的案件情况和证据材料，以便法律援助机构更准确地评估案件和提供法律服务。
   • 在法律援助过程中，申请人应保持与律师或法律工作者的沟通联系，及时了解案件进展情况，并根据需要提供进一步的协助和支持。

建议：鉴于您或您所代表的残疾人朋友可能因经济困难而面临法律诉讼的挑战，我强烈建议尽快向当地法律援助机构提出申请。同时，在申请过程中，务必确保提供完整、真实的证明材料，以便法律援助机构能够及时、准确地评估您的案件并为您提供必要的法律支持。如果您在申请过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。