针对您提出的“快手未成年人退款5000以内是否需要提交充值记录”的问题，以下是我的详细解答：

首先，根据相关法律规定，未成年人未经监护人同意进行的大额充值行为，监护人有权要求退还。这一原则同样适用于快手平台上的未成年人充值行为。对于5000元以内的退款请求，虽然金额相对不算特别巨大，但仍然需要遵循这一法律原则。

在申请退款时，提交充值记录是非常重要的证据。充值记录能够直接证明充值行为的发生，以及充值的金额和时间等关键信息。这些信息对于快手平台审核退款请求、判断充值行为是否由未成年人实施以及是否符合退款条件都至关重要。

除了充值记录外，您可能还需要提供其他相关证据，以支持您的退款请求。这些证据可能包括：

1. 未成年人的身份证明：如出生证明、户口本等，用于证明充值行为人的年龄和身份。
2. 支付凭证：如银行转账记录、支付宝或微信支付记录等，用于证明充值款项的支付情况。
3. 其他辅助证据：如手机归属及型号、社交账号注册信息、GPS定位地点等，这些证据可能有助于证明充值行为确实是由未成年人实施的，而非监护人或其他成年人。

在提交退款申请时，建议您先与快手平台的客服进行沟通，了解具体的退款流程和所需材料。如果快手平台拒绝退款或您对退款结果不满意，您还可以考虑通过消费者协会或法律途径来维护自己的权益。

最后，需要提醒的是，监护人也需承担一定的监管责任。在日常生活中，建议您加强对未成年人的教育和监管，引导他们正确使用网络平台和支付工具，避免类似情况再次发生。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。