在面对老公给情人转账这一情况时，是否报警确实需要根据具体情况来谨慎判断。以下是我为您提供的详细分析和建议：
一、不适合直接报警的情况
婚内正常财产处分：
- 如果转账金额较小，且老公能给出合理的经济往来解释，比如是工作合作、人情往来等，这通常被视为正常的民事行为。警方一般不会介入此类民事纠纷，因此直接报警可能不是最佳选择。
- 建议：首先与老公进行坦诚的沟通，了解转账的具体原因和用途。如果存在信任问题，可以考虑寻求家庭调解或心理咨询的帮助。
情感纠纷导致的财产转移：
- 如果您怀疑老公与该女人存在不正当情感关系，并因此发生了财产转移，但并未涉及违法犯罪行为，那么这主要属于婚姻内部的情感和财产纠纷。
- 建议：尝试与老公进行沟通协商，看是否能够达成共识。如果协商不成，您可以在离婚诉讼中主张对夫妻共同财产进行合理分割，并要求对擅自转移财产的行为进行相应处理。
二、适合报警的情况
涉嫌诈骗：
- 如果您有证据表明该女人以非法占有为目的，通过欺诈手段骗取了老公的财物，并且达到了诈骗罪的立案标准，那么这属于刑事犯罪范畴。
- 建议：立即收集聊天记录、转账凭证等相关证据，向公安机关报案，并积极配合警方的调查工作。
涉嫌敲诈勒索：
- 如果该女人通过威胁、要挟等方法强迫老公转账，且符合敲诈勒索罪的构成要件，那么这也是一种刑事犯罪行为。
- 建议：同样需要收集威胁信息、通话记录等证据，向公安机关报案，以便追究相关人员的法律责任。
三、通用建议
收集证据：
- 无论您是否决定报警，都应该尽可能多地收集相关信息和证据，如银行流水、转账记录、聊天记录等，以备不时之需。
沟通了解：
- 在采取进一步行动之前，与老公进行坦诚的对话是非常重要的。了解转账的具体原因和背景，有助于您更好地解决问题。
咨询专业人士：
- 如果您遇到复杂情况或不确定如何处理，可以咨询专业法律人士或婚姻咨询师。他们能够提供更具体的建议和指导，帮助您更好地应对这一挑战。
综上所述，面对老公给情人转账的情况，您应首先判断转账的性质与背景，再根据具体情况决定是否报警。同时，保持冷静和理智，通过合法途径解决问题，并关注自身的心理健康和情感需求。