结论：旧合同到期时是否需要办理到期手续，需结合合同类型、行业惯例及合同约定综合判断，但法律未强制要求必须办理书面到期手续。以下分情况说明：

1. 若合同明确约定到期手续

• 若旧合同中明确约定了“到期需办理终止/解除手续”（如签署终止协议、归还设备、结算款项等），则双方必须按约定履行，否则可能构成违约。
• 示例：租赁合同约定到期后承租人需交还钥匙并结清水电费，若未履行，出租人有权要求赔偿损失。

2. 若合同无明确约定到期手续

• 法律层面：合同到期自然终止，无需额外手续。根据《民法典》第5百五十七条，合同权利义务终止的情形包括“债务已经履行”“合同解除”等，到期终止属于法定情形之一。
• 实务建议：
  • 双方无争议时：可口头确认合同终止，但建议通过邮件、微信等书面形式留存证据，避免后续纠纷。
  • 存在未结事项时（如未支付尾款、未返还物品）：需在续签新合同前或到期后及时处理，否则可能影响新合同履行或引发诉讼。

3. 续签新合同与旧合同到期手续的关系

• 独立事件：续签新合同不自动免除旧合同到期后的义务。例如，旧合同约定到期需归还设备，即使续签新合同，仍需先履行归还义务。
• 衔接处理：若续签合同中明确“旧合同权利义务延续至新合同”，则无需单独办理到期手续；但若新合同仅覆盖部分事项（如仅续签租赁期限但未提及设备归还），则旧合同中未覆盖的事项仍需按原约定处理。

4. 行业特殊规定

• 部分行业（如金融、建筑）可能因监管要求需办理到期备案或注销手续（如融资租赁合同需向银保监会报备终止）。此类情况下，即使合同未约定，也需按行业规定履行，否则可能面临行政处罚。

行动建议：

1. 优先检查旧合同文本，确认是否有到期手续条款；
2. 若无约定，与对方协商确认是否需要书面确认终止，并留存沟通记录；
3. 涉及未结事项（如款项、物品）时，及时处理并要求对方出具收据或确认函；
4. 若行业有特殊要求，咨询主管部门或查阅相关法规。

如有进一步疑问（如具体合同类型、条款解读），可直接向我咨询，我会结合您的合同内容详细分析。