关于“说要杀人的恐吓语会不会真杀”这一问题，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 恐吓语的性质与意图：

   • 单纯的情绪发泄：有些人可能在愤怒、激动或受到刺激时，会说出“我要杀了你”之类的恐吓语，但这可能只是他们情绪的一种极端表达，并无真实的杀人意图。这种情况下，虽然语言具有威胁性，但实际发生杀人行为的可能性相对较低。
   • 有预谋的威胁：如果恐吓语是伴随着具体的行动计划、准备工具或多次重复，且说话者表现出明显的敌意和决心，那么这可能是一种有预谋的威胁，实际发生杀人行为的风险会显著增加。

2. 法律后果与预防措施：

   • 法律后果：无论恐吓语是否伴随实际杀人行为，说出此类威胁性语言都可能构成违法。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。如果恐吓行为严重到构成犯罪，如寻衅滋事罪或故意杀人罪（未遂）等，说话者将面临更严厉的刑事处罚。
   • 预防措施：面对恐吓语，首先应保持冷静，不要过度恐慌。同时，及时收集证据（如录音、录像、聊天记录等），并向公安机关报案。公安机关会根据具体情况进行调查处理，以保护公民的人身安全。

3. 实际案例与风险评估：

   • 实际案例：在司法实践中，因说出恐吓语而最终实施杀人行为的案例并不罕见。这些案例往往涉及复杂的心理因素、社会背景和个人经历等。因此，不能简单地将恐吓语与实际杀人行为划等号，但也不能忽视其潜在的危险性。
   • 风险评估：对于收到恐吓语的人来说，评估风险至关重要。如果恐吓语来自熟悉的人且双方有矛盾或纠纷，或者恐吓语伴随着具体的威胁行动和准备，那么应高度警惕并采取相应的防范措施。

总结与建议：

• 说出“说要杀人的恐吓语”并不一定意味着真的会杀人，但这种语言具有极高的威胁性和潜在危险性。
• 面对恐吓语，应保持冷静并及时采取措施保护自己，包括收集证据、向公安机关报案等。
• 对于说话者来说，应认识到说出此类语言的严重性和法律后果，避免因为一时的冲动而酿成不可挽回的后果。

如果你或你身边的人遇到了类似的情况，或者有任何法律上的疑问和困惑，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。