关于透露业主名字是否违法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 一般情况下的信息披露：

   • 在日常生活中，业主的名字通常被视为个人信息的一部分。然而，并非所有个人信息的披露都构成违法。如果信息的披露是在合法、正当、必要的范围内，且没有侵犯到业主的隐私权或其他合法权益，那么这种披露通常是不被视为违法的。
   • 例如，在物业管理中，物业公司可能需要将业主的名字用于登记、通知等合法目的。这种情况下，透露业主名字并不违法。

2. 侵犯隐私权的情况：

   • 如果未经业主同意，擅自将其名字（以及其他个人信息）泄露给第三方，且这种泄露行为侵犯了业主的隐私权，那么这种行为就可能是违法的。
   • 隐私权是每个人的基本权利之一，受到法律的保护。如果物业公司或其他个人/组织在未经授权的情况下泄露了业主的名字，业主有权要求停止侵害、赔偿损失等。

3. 特定情境下的法律规定：

   • 在某些特定情境下，如涉及国家安全、公共安全、刑事犯罪等，法律可能允许或要求披露个人信息，包括业主的名字。但这种情况通常受到严格的法律限制和程序要求。
   • 除此之外，如果披露业主名字是为了履行法律义务（如法院传票、税务申报等），那么这种披露也是合法的。

4. 物业公司的责任与义务：

   • 物业公司作为业主信息的管理者，有责任保护业主的个人信息安全。如果物业公司因管理不善导致业主信息泄露，那么物业公司可能需要承担相应的法律责任。
   • 因此，物业公司在处理业主信息时，应严格遵守相关法律法规和内部管理制度，确保业主信息的安全和保密。

建议：

• 如果你作为业主担心自己的名字被非法泄露，可以要求物业公司明确告知其信息披露的政策和程序，并确保你的个人信息得到妥善保护。
• 如果发现物业公司或其他个人/组织未经授权泄露了你的名字或其他个人信息，你可以及时向相关部门投诉或寻求法律帮助。

总结：透露业主名字是否违法取决于具体情况和法律规定。在大多数情况下，如果信息的披露是合法、正当、必要的，且没有侵犯到业主的合法权益，那么这种披露是不被视为违法的。但如果你对此有疑虑或担心自己的权益受到侵害，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。