泄露业主姓名是违法的。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十四条，自然人的个人信息受法律保护，这包括姓名、出生日期、身份证件号码等各类信息。
   • 《中华人民共和国个人信息保护法》也确立了个人信息处理的合法性原则，任何组织或个人非法泄露他人信息，都将面临法律责任。
   • 《中华人民共和国刑法》第二百五十三条更是明确规定，向他人出售或提供公民个人信息，情节严重的，将受到刑事处罚。

2. 违法性质：

   • 泄露业主姓名属于侵犯个人隐私的行为，不仅违反了民法典和个人信息保护法中关于个人信息保护的规定，还可能触犯刑法中的侵犯公民个人信息罪。

3. 实际案例：

   • 如浙江省宁波市奉化区检察院办理的一起侵犯公民个人信息案中，小区保安党某将业主信息（包括姓名、房号、电话等）泄露给从事房产销售工作的田某，二人因此被依法处理。这一案例直接说明了泄露业主姓名的违法性。

4. 法律后果：

   • 泄露业主姓名的行为人可能面临行政处罚，如责令改正、警告、没收违法所得等。
   • 若情节严重，还可能受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役及罚金。
   • 同时，行为人还可能因侵犯他人隐私权而承担民事责任，如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

综上所述，泄露业主姓名是明确的违法行为，不仅侵犯了业主的合法权益，也可能给行为人带来严重的法律后果。因此，建议所有处理个人信息的人员严格遵守法律法规，确保信息安全。