可以起诉，但具体起诉的罪名或请求需根据实际情况确定，可能涉及重婚罪的刑事追责或离婚损害赔偿的民事请求。以下从不同角度为你详细分析：
一、若丈夫与他人以夫妻名义共同生活并生育孩子，可能构成重婚罪
法律背景：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
- 重婚罪不仅包括法律上的重婚（即前婚未解除，又与他人办理结婚登记手续），也包括事实上的重婚（即前婚未解除，又与他人以夫妻名义共同生活）。
法律建议：
- 如果你能收集到丈夫与他人以夫妻名义共同生活的证据，如共同居住的证明、邻居的证言、公开场合的亲密行为等，可以向公安机关报案，要求追究丈夫的重婚罪刑事责任。
- 同时，你也可以在离婚诉讼中，将此作为丈夫存在重大过错的证据，要求法院在分割财产时对你进行倾斜保护，并主张离婚损害赔偿。
二、若丈夫虽与他人生育孩子，但未以夫妻名义共同生活，则不构成重婚罪，但可主张离婚损害赔偿
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条的规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：（一）重婚；（二）与他人同居；（三）实施家庭暴力；（四）虐待、遗弃家庭成员；（五）有其他重大过错。
- 虽然丈夫与他人生育孩子未直接列入上述条款，但“有其他重大过错”这一兜底条款为无过错方提供了主张损害赔偿的空间。
法律建议：
- 你可以收集丈夫与他人生育孩子的证据，如出生证明、亲子鉴定报告、丈夫与第三者的亲密照片或视频等，作为丈夫存在重大过错的证据。
- 在离婚诉讼中，你可以向法院提出离婚损害赔偿的请求，要求丈夫对你进行经济补偿。法院会根据丈夫的过错程度、你的受损情况以及双方的经济状况等因素，酌情确定赔偿数额。
三、关于“离婚不离家”的特殊情况
- “离婚不离家”通常指的是夫妻双方虽然办理了离婚登记手续，但仍然共同居住在同一住所。在这种情况下，如果丈夫与他人生育孩子，你仍然有权根据上述法律条款主张自己的权益。
- 但需要注意的是，“离婚不离家”并不改变双方已经离婚的法律状态。因此，在主张权益时，你需要明确自己是以无过错方的身份提出请求，而不是以配偶的身份。
四、实际操作中的注意事项
证据收集：
- 无论是主张重婚罪还是离婚损害赔偿，证据都是关键。你需要尽可能收集到能够证明丈夫存在过错的证据，如书面材料、电子数据、证人证言等。
法律程序：
- 如果你决定报案追究丈夫的重婚罪刑事责任，需要向公安机关提交相关证据和报案材料。
- 如果你决定在离婚诉讼中主张离婚损害赔偿，需要在起诉状中明确提出这一请求，并提交相关证据支持。
心理准备：
- 这类案件往往涉及复杂的情感纠葛和法律争议，你需要做好充分的心理准备，以应对可能出现的各种情况。
如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，可以直接向我咨询。