在只有录音证据的情况下，能否胜诉取决于录音证据的合法性、关联性、真实性以及是否足以证明案件事实等多个因素，不能简单地一概而论。以下从多个角度为你详细分析：

录音证据的合法性

根据法律规定，录音证据的取得必须合法。如果录音是在未经对方同意的情况下，通过窃听、偷录等非法手段获取的，那么这样的录音证据可能会被认定为非法证据，从而被排除在诉讼之外，无法作为定案的依据。例如，在他人住宅或私密场所安装窃听设备获取的录音，就可能因侵犯他人隐私权而被视为非法。

录音证据的关联性

录音证据必须与案件事实具有直接的关联性。也就是说，录音内容必须能够直接或间接地证明案件中的某个关键事实。如果录音内容与案件无关，或者只是涉及一些无关紧要的细节，那么这样的录音证据对于胜诉来说帮助不大。比如，在被打案件中，录音如果只是记录了双方之前的日常对话，而没有涉及到被打的具体事实，那么这样的录音证据就缺乏关联性。

录音证据的真实性

录音证据必须真实可靠，没有经过篡改或伪造。如果录音证据存在疑点，或者对方能够提出合理的反驳理由，那么法院可能会对录音证据的真实性产生怀疑，从而影响其证明力。例如，如果录音中存在明显的剪辑痕迹，或者声音与当事人不符，那么这样的录音证据就可能被视为不真实。

录音证据的充分性

即使录音证据合法、关联、真实，但如果其内容不足以证明案件事实，那么也无法单独作为定案的依据。在被打案件中，如果录音只是记录了双方争吵的过程，而没有明确记录到被打的具体事实、时间、地点、伤害程度等关键信息，那么这样的录音证据就可能显得不够充分。

综合建议

1. 确保录音证据的合法性：在获取录音证据时，一定要遵守法律法规，尊重他人的隐私权和合法权益。
2. 增强录音证据的关联性和真实性：尽量在录音中明确记录案件的关键事实，如被打的时间、地点、伤害程度等，并确保录音内容真实可靠，没有经过篡改或伪造。
3. 结合其他证据使用：录音证据往往不是孤立的，可以结合其他证据如证人证言、医疗记录、现场照片等一起使用，以增强其证明力。
4. 咨询专业律师：如果你对录音证据的合法性、关联性、真实性或充分性存在疑问，或者不知道如何更好地运用录音证据来维护自己的权益，那么建议咨询专业律师，他们可以根据你的具体情况提供有针对性的法律建议。

在只有录音证据的情况下，能否胜诉并不是一个简单的问题。它取决于多个因素的综合考量。因此，如果你遇到了类似的情况，一定要谨慎对待录音证据，并尽可能结合其他证据来增强自己的证明力。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。