金融机构债权文书是否需要与公证机构签署合同，需分情况讨论：

1. 若金融机构仅需对债权文书进行公证，无需签署合同
   根据《公证法》第二条，公证是公证机构根据自然人、法人或其他组织的申请，依照法定程序对民事法律行为、有法律意义的事实和文书的真实性、合法性予以证明的活动。此时，金融机构作为申请人，只需向公证机构提交债权文书及相关证明材料，公证机构审查后出具公证书即可，双方无需签署合同。

2. 若金融机构与公证机构存在委托公证、证据保全等特殊合作，则需签署合同
   例如，金融机构委托公证机构对债务人的还款行为进行证据保全，或对债权文书的签署过程进行现场监督公证时，双方需就服务内容、费用、期限等条款协商一致，并签署书面合同以明确权利义务。此类合同属于《民法典》中的委托合同范畴，受法律保护。

实务建议：

• 金融机构应首先明确公证目的（如增强文书执行力、预防纠纷等），再决定是否需要与公证机构签署合同。
  
• 若涉及复杂公证事项（如赋予债权文书强制执行效力），建议提前与公证机构沟通，确保公证程序符合《公证法》《民事诉讼法》等相关规定。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律操作。