结论：在单方面车祸导致四根肋骨骨折且有意外险的情况下，误工费和营养费能否获赔取决于保险合同的具体条款约定，以下分情况详细说明：
误工费
意外险通常包含“意外伤害医疗保险”和“意外伤害住院津贴”等责任，但误工费（即因伤无法工作导致的收入损失）的赔偿需满足以下条件：
- 合同明确约定：若保险条款中明确包含“误工津贴”或“收入损失补偿”责任，且您能提供医院出具的病假证明、单位出具的误工证明及收入流水等材料，则可主张赔偿。
- 无明确约定：若合同未提及误工费，则保险公司可能拒赔。此时需结合《保险法》第十七条（保险人需对免责条款明确说明）判断：若保险公司未尽到提示义务，您可主张该条款无效，但实践中此类争议需通过诉讼解决，存在不确定性。
营养费
营养费属于“康复费用”范畴，能否获赔需看：
- 合同覆盖范围：若保险条款中“医疗费用”或“康复费用”责任包含营养费（如明确列明“营养支持费用”），且您能提供医院出具的营养需求证明（如医嘱注明“需加强营养”），则可主张。
- 无明确覆盖：若合同未提及营养费，保险公司通常拒赔。但若您能证明营养费是“治疗必需的合理费用”（如因骨折需补充蛋白质促进愈合），可尝试通过协商或诉讼争取，但需承担举证责任。
实务建议：
- 立即报案：联系保险公司报案，并要求提供保险合同复印件，重点查看“保险责任”“责任免除”“赔偿标准”等条款。
- 收集证据：保留医院病历、诊断证明、病假条、收入证明、营养费发票（如购买营养品的凭证）等材料。
- 协商或诉讼：若保险公司拒赔，可先通过书面形式提出异议（引用合同条款及《保险法》相关规定）；若协商无果，可向当地银保监会投诉或直接起诉，但需评估诉讼成本（如时间、律师费）与获赔金额的性价比。
提示：不同保险公司的意外险条款差异较大，部分产品可能通过“附加险”形式扩展误工费、营养费责任。若您能提供保险合同具体条款，我可进一步分析赔偿可能性。