核心结论：若诈骗人通过不正当手段盗取了受害人的受案回执，受害人应立即采取以下措施来保护自己的权益并防止进一步损害：

1. 立即报警并说明情况：

   • 受害人应第一时间联系最初受理案件的公安机关，详细说明受案回执被盗取的情况。
   • 公安机关将会对此事进行调查，并可能采取必要的措施来防止诈骗人利用该回执进行进一步的违法活动。

2. 补办或确认受案回执的有效性：

   • 受害人可以要求公安机关出具一份新的受案回执，或者确认原受案回执因被盗取而失效，并出具相关证明。
   • 这将有助于受害人后续在维权或参与法律程序时证明自己的报案情况。

3. 加强个人信息保护：

   • 受害人应检查自己的个人信息是否已被泄露，并采取必要的措施来加强保护，如更改密码、启用双重认证等。
   • 同时，受害人应警惕可能的诈骗电话或信息，避免再次成为诈骗的目标。

4. 关注案件进展并配合调查：

   • 受害人应保持与公安机关的沟通，及时了解案件的进展情况。
   • 在公安机关需要时，受害人应积极配合调查，提供必要的证据和信息。

5. 考虑法律途径维权：

   • 如果诈骗人利用盗取的受案回执进行了进一步的违法活动，并给受害人造成了损失，受害人可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 这可能包括提起民事诉讼要求赔偿，或者向公安机关报案要求追究诈骗人的刑事责任。

额外建议：

• 受害人可以保留与诈骗人沟通的所有记录，包括电话录音、短信、电子邮件等，这些可能作为后续法律程序的证据。
• 如果受害人对法律程序不熟悉，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师（在这里就是我啦，你可以直接向我咨询相关法律问题）以获取更具体的指导。