当原被告均为法院工作人员时，起诉的流程与普通案件基本一致，但需特别注意回避制度和管辖权的问题。以下从几个关键角度为你详细分析：

1. 回避制度的适用

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条的规定，审判人员有下列情形之一的，应当自行回避，当事人也有权用口头或者书面方式申请他们回避：

• 是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的；
• 与本案有利害关系的；
• 与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。

在原被告均为法院工作人员的情况下，如果审判人员与其中一方存在上述关系，或者可能因其他原因影响公正审理，那么该审判人员应当回避。回避申请可以在案件开始审理时提出，也可以在法庭辩论终结前提出。被申请回避的人员在人民法院作出是否回避的决定前，应当暂停参与本案的工作，但案件需要采取紧急措施的除外。

2. 管辖权的选择

在普通案件中，管辖权通常根据被告住所地、合同履行地等因素确定。但在原被告均为法院工作人员的特殊情况下，为了避免可能的偏见或误解，当事人可以考虑选择与双方均无关联的法院进行管辖。这通常意味着选择一个中立的、与双方工作地无直接联系的法院来审理案件。

具体操作上，你可以在起诉时向法院提出管辖权异议，或者选择向一个你认为更中立的法院提起诉讼。当然，这需要根据具体案情和法律规定来判断，必要时可以咨询专业律师以获取更具体的建议。

3. 起诉流程

除了上述特殊考虑外，起诉流程与普通案件基本一致。你需要准备起诉状、证据材料等，并按照法院的要求提交。起诉状应当记明下列事项：

• 原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；
• 被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；
• 诉讼请求和所根据的事实与理由；
• 证据和证据来源，证人姓名和住所。

4. 可能的法律后果与建议

• 法律后果：如果回避制度或管辖权问题处理不当，可能会导致案件审理过程出现争议，甚至影响案件的公正性和最终判决结果。
• 建议：
  • 在起诉前，仔细研究相关法律规定，特别是回避制度和管辖权的规定，确保你的起诉符合法律要求。
  • 考虑咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。律师可以帮助你分析案情，确定最佳的起诉策略和管辖法院。
  • 在起诉过程中，保持与法院的沟通，及时了解案件进展和法院的要求，确保案件能够顺利进行。

总之，当原被告均为法院工作人员时，起诉需要特别注意回避制度和管辖权的问题。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。