针对您提出的“施工单位工程现场施工侵权案件怎么处理”这一问题，我将从侵权责任的类型、责任构成要件、责任承担方式以及纠纷处理流程等方面，为您提供一个清晰、详细且有深度的解答。
一、侵权责任类型及责任构成要件
施工单位在工程现场施工过程中，可能涉及的侵权责任主要包括以下几种类型：
地面施工致人损害：
- 责任构成要件：施工单位在公共场所、道旁或通道上进行作业时，未设置明显标志和采取安全措施，导致他人人身伤害或财产损失。
建筑物、构筑物或其他设施及其搁置物、悬挂物脱落、坠落致人损害：
- 责任构成要件：建筑物等存在脱落、坠落情形，且该情形直接导致了他人的人身伤亡或财产损失。
建筑物、构筑物或其他设施倒塌、塌陷致人损害：
- 责任构成要件：建筑物等发生倒塌、塌陷，且该倒塌、塌陷直接造成了他人的人身伤害或财产损失。
雇员致人损害：
- 责任构成要件：施工单位的雇员在执行工作任务时侵害他人合法权益。
环境污染责任：
- 责任构成要件：施工单位在施工过程中产生污染物，且超出法律规定排放标准，对周围环境造成污染和损害。
二、责任承担方式
针对不同类型的侵权责任，施工单位应承担相应的责任承担方式：
地面施工致人损害：
- 根据《民法典》相关规定，施工单位若不能证明已设置明显标志和采取安全措施，应承担侵权责任，赔偿范围包括医疗费、误工费等。
建筑物等脱落、坠落致人损害：
- 施工单位作为所有人、管理人或使用人，若不能证明自己没有过错，应承担侵权责任，并有权向其他责任人追偿。
建筑物等倒塌、塌陷致人损害：
- 建设单位与施工单位承担连带责任，但能够证明不存在质量缺陷的除外。赔偿后，有权向其他责任人追偿。
雇员致人损害：
- 施工单位作为雇主需承担替代责任，对雇员在工作时的行为负责。
环境污染责任：
- 施工单位需承担环境污染的侵权责任，赔偿可能包括经济损失、精神损害抚慰金等。
三、纠纷处理流程
在处理施工单位工程现场施工侵权案件时，应遵循以下流程：
预防阶段：
- 签订清晰合同，明确双方权利义务，减少模糊和歧义。
- 做好过程管理，规范施工记录，加强沟通协调，及时解决问题。
索赔发生时的应对：
- 及时通知与收集证据，根据合同约定发出索赔意向通知，并全面收集相关证据。
- 分析索赔原因和责任，明确责任归属。
- 确定索赔金额和工期顺延天数，合理计算索赔金额。
协商谈判：
- 提出索赔报告，详细说明索赔依据、金额和工期顺延等。
- 与建设单位进行友好协商，力求达成一致意见，并签订赔偿协议。
协商无果后的解决途径：
- 调解：请求有关部门或第三方调解机构进行调解。
- 仲裁：若合同中约定了仲裁条款，可向约定的仲裁机构申请仲裁。
- 诉讼：若无仲裁条款或对仲裁裁决不服，可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
全程保留证据和资料：
- 在整个处理过程中，务必注意收集和保留所有相关证据和资料，以支持自己的主张。
四、总结与建议
施工单位应加强安全管理，遵守法律法规，确保施工过程的安全和合规性，以避免侵权责任的发生。同时，可考虑购买相关保险以转移部分风险。在发生侵权责任时，施工单位应积极履行赔偿责任，保护受害者权益，维护自身声誉和法律责任。通过预防阶段的合同管理、过程中的及时应对与证据收集，以及纠纷发生后的合理评估与妥善解决，可以有效维护双方的合法权益，促进工程项目的顺利进行。