结论：针对您描述的情况，您可能面临因原股东隐瞒公司债务而承担相应责任的风险，但具体责任需根据实际情况判断。以下是从不同角度为您进行的分析及建议。
一、法律责任分析
股权转让中的瑕疵担保责任：
- 根据《公司法》及相关法律规定，股权转让方有义务如实告知受让方公司的真实财务状况，包括存在的债务情况。若转让方隐瞒债务，导致受让方在不知情的情况下受让股权，转让方可能构成欺诈或违约，需承担相应的法律责任。
- 在您的情况下，若能证明原股东在股权转让时故意隐瞒公司债务，您有权要求原股东承担瑕疵担保责任，包括赔偿您因此遭受的损失。
公司债务的承担：
- 一般情况下，公司债务由公司以其全部财产承担，股东以其出资额为限对公司承担有限责任。然而，若存在股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的情形，股东可能需对公司债务承担连带责任。
- 在您接手店铺后，若公司因原股东隐瞒的债务被起诉，且该债务属于公司债务，原则上应由公司承担。但若能证明原股东存在上述滥用行为，您作为现股东（若未参与滥用行为）可能不需直接承担债务，但公司财产可能因债务纠纷而受到影响，进而间接影响您的权益。
二、应对措施建议
收集证据：
- 立即收集与股权转让相关的所有文件、合同、沟通记录等证据，特别是能证明原股东隐瞒债务的证据，如财务报表、审计报告、债务确认书等。
- 同时，收集公司被起诉的相关法律文书，了解债务的具体情况、金额及诉讼进展。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但鉴于约束条件，我作为赵文龙律师可直接为您提供咨询）：
- 鉴于情况的复杂性，建议您直接向我咨询，我将根据您的具体情况，分析证据的充分性、法律责任的承担方式及可能的法律后果。
- 我将协助您制定应对策略，包括但不限于与原股东协商、参与诉讼或仲裁、申请财产保全等措施，以维护您的合法权益。
考虑法律救济途径：
- 若原股东确实存在隐瞒债务的行为，您可考虑通过法律途径追究其责任，要求赔偿损失。
- 同时，关注公司被起诉的案件进展，必要时可申请作为第三人参与诉讼，以维护公司及自身利益。
三、后续注意事项
- 在未来的股权转让或公司运营中，务必加强尽职调查，全面了解公司的财务状况、法律风险及潜在纠纷，避免类似情况再次发生。
- 建立健全的公司治理结构，明确股东、董事、监事的职责和权限，加强内部监督和管理，防止股东滥用权利损害公司及债权人利益。
四、特殊情况说明
- 若您在接手店铺时，对原股东隐瞒债务的情况确实不知情，且已尽到合理的审查义务（如查阅公司财务报表、审计报告等），则您的责任可能相对较轻。但具体责任仍需根据实际情况及法院或仲裁机构的判断来确定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。