在民事案件中，通常不存在“先拘留还是先起诉”的问题，因为拘留是刑事诉讼中的强制措施，而民事案件主要涉及的是民事纠纷的解决，不涉及刑事强制措施。不过，若你的问题实际上是想了解在涉及犯罪行为的案件（这类案件虽可能因民事纠纷引发，但已进入刑事诉讼程序）中是先拘留还是先起诉，那么可以明确地说，遵循的是“先立案后拘留”的原则，但特殊情况下存在例外。以下是对此问题的详细解答：
一、先立案后拘留的原则
立案的定义与意义：
- 立案是刑事诉讼的起始程序，意味着司法机关正式启动对该案件的侦查等刑事诉讼程序。
- 只有在司法机关按照管辖范围，对报案、控告、举报和自首的材料进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，才会予以立案。
拘留的性质与作用：
- 拘留是一种刑事强制措施，是在立案之后，公安机关对符合法定情形的现行犯或者重大嫌疑分子，暂时限制其人身自由的一种措施。
- 拘留通常用于确保侦查活动的顺利进行，防止犯罪嫌疑人逃避法律责任或继续危害社会。
正常程序顺序：
- 按照《刑事诉讼法》的规定，一般情况下，公安机关或者人民检察院发现犯罪事实或者犯罪嫌疑人，应当按照管辖范围，先立案侦查。
- 在侦查过程中，若发现需要对犯罪嫌疑人采取强制措施的，如拘留等，会依法进行。
二、特殊情况下的例外
紧急情况下的先行拘留：
- 在某些紧急情况下，如现行犯或重大嫌疑分子正在实施犯罪、准备逃跑、毁灭证据或可能对其他人员构成危险时，公安机关为了迅速控制局面，保护公民的人身安全和财产安全，可以先行拘留犯罪嫌疑人。
- 例如，如果某人正在实施抢劫行为，被公安机关当场发现，那么公安机关可以立即对其采取拘留措施，而无需先立案。但这种情况是例外，且后续必须尽快补办立案等相关手续。
后续手续的完善：
- 虽然先行拘留是出于紧急情况，但并不意味着可以绕过立案程序。
- 在先行拘留后，公安机关必须尽快补办立案等相关手续，以确保整个刑事诉讼活动的合法性。
三、民事纠纷与刑事犯罪的区分
- 民事纠纷主要涉及的是平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，如合同纠纷、侵权纠纷等。这类纠纷通常通过民事诉讼程序解决，不涉及刑事强制措施。
- 如果民事纠纷中一方或双方的行为涉嫌犯罪，如诈骗、故意伤害等，那么该案件就可能进入刑事诉讼程序。此时，就需要遵循“先立案后拘留”的原则（特殊情况除外）。
总结与建议：
- 在民事案件中，通常不涉及拘留问题。如果案件涉及犯罪行为并已进入刑事诉讼程序，则遵循“先立案后拘留”的原则（特殊情况除外）。
- 如果你面临的是民事纠纷，建议通过协商、调解或民事诉讼等方式解决。如果纠纷中涉及犯罪行为，应及时向公安机关报案，并配合司法机关的调查和处理。
- 如果你对具体案件的处理流程或法律适用有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。