在刑事案件中，流程通常是先立案，后起诉。这一流程是遵循我国刑事诉讼法的明确规定的。

首先，当公安机关、检察院或法院接收到报案、控告、举报或自首的材料时，它们会按照管辖范围迅速进行审查。如果审查后认为存在犯罪事实，且需要追究刑事责任，那么就会予以立案。立案是刑事诉讼程序的起点，它为后续的诉讼活动提供了基础和依据。

在立案之后，案件会进入侦查阶段。公安机关会进行一系列的侦查活动，以收集证据、查明事实。当公安机关认为犯罪事实已经查清，证据确实、充分时，它们会写出起诉意见书，并连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院进行审查起诉。

对于公诉案件，检察院会代表国家向法院提起公诉。而对于自诉案件，则由被害人等直接向法院起诉。无论是公诉还是自诉，起诉都是在立案之后进行的。

此外，还需要注意的是，立案后并不一定会马上起诉。在侦查过程中，如果发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任，或者证据不足等情况，可能会撤销案件或作出不起诉决定。同时，立案后还可能存在补充侦查等情况，这也会影响起诉的时间。

总的来说，刑事案件的流程是先立案，后起诉。立案是刑事诉讼程序的基石，为后续的起诉等诉讼活动提供了基础和依据。如果您对刑事诉讼中立案到起诉的具体流程、两者之间的衔接细节等还有疑问，欢迎随时向我提问。