关于您提出的“一个人在不同医院办了两本放射工作证是否合法”的问题，首先需要明确的是，放射工作证（或更准确地说，可能是指与辐射工作相关的许可证或资质证书）的办理和持有，通常与具体的单位（如医院）以及个人的工作职责和资质紧密相关。
核心原则：
单位独立性：每个医院作为独立的法人单位，需要独立满足人员、场所、设备、管理制度等要求来申请和持有相关的辐射安全许可证或资质证书。
个人资质唯一性：对于个人而言，其放射工作相关的资质或证书（如辐射安全培训合格证书）通常是基于其个人的专业知识和技能考核获得的，但这并不意味着一个人可以在不同单位重复持有完全相同的“工作证”或“许可证”来从事相同的辐射工作。实际上，个人的资质证书是证明其具备从事某类辐射工作的能力，但具体的工作许可（即能否在某单位从事该工作）还需由该单位根据相关规定和程序进行申请和批准。
合规性要求：在大多数情况下，一个人在不同医院同时持有并行使两本“放射工作证”（如果这里指的是具体的工作许可或资质在两处的应用）是不合规的。因为这可能涉及到工作时间的分配、工作责任的明确以及辐射安全管理的复杂性等问题。更重要的是，每个医院都需要对其内部的辐射工作进行独立的管理和监管，包括人员的资质审核、工作许可的发放等。
具体分析：
如果您指的是两本完全相同的、针对同一类型辐射工作的资质证书（如两本都是X射线装置操作证书），那么一个人通常只需要一本这样的证书来证明其具备相应的操作能力。但这并不意味着他可以在两个不同的医院同时使用这一本证书来从事相同的工作，因为每个医院都需要独立审核并批准其内部工作人员的工作许可。
如果您指的是在不同医院分别获得的、针对不同类型辐射工作或不同工作场景的资质证书（如一本是X射线装置操作证书，另一本是CT操作证书），那么这是可能的，因为这反映了个人在不同领域或场景下的专业能力和资质。但即便如此，个人在每个医院从事具体工作时，仍需遵守该医院的相关规定和程序，包括工作许可的申请和批准等。
结论：
一个人在不同医院“办了两本放射工作证”这一说法本身可能存在误解或表述不准确。更准确的说法应该是，一个人可能在不同医院获得了不同类型或不同工作场景下的辐射工作相关资质证书，但这并不意味着他可以在两个医院同时行使完全相同的工作许可。在大多数情况下，个人在每个医院从事辐射工作都需要经过该医院的独立审核和批准。因此，从合规性的角度来看，一个人在不同医院同时持有并行使两本完全相同的“放射工作证”来从事相同的工作是不合法的。如果涉及不同类型或场景的工作，则需根据具体情况和医院规定来判断。