退休公务员本应被行政拘留但因年满70周岁免予执行，其退休待遇通常不会因此受到影响。以下从不同角度进行详细分析：

1. 行政拘留与退休待遇的直接关联性：

   • 行政拘留是一种行政处罚措施，主要针对违反行政管理秩序的行为。它并不直接涉及个人的退休待遇问题。退休待遇的确定和调整，通常依据的是相关的退休制度、养老保险规定以及个人的工作年限、缴费情况等因素。

2. 年龄因素在行政处罚中的影响：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对于年满70周岁的老年人，即使其行为构成违法，也通常免予执行行政拘留。这是一种对老年人的特殊保护措施，体现了法律的人文关怀。然而，这一规定并不涉及退休待遇的调整或剥夺。

3. 退休待遇的法律依据：

   • 退休待遇的确定和调整，主要依据的是《中华人民共和国公务员法》、《中华人民共和国社会保险法》以及相关的退休制度规定。这些法律法规明确规定了退休待遇的构成、计算方式以及调整机制，并未将行政拘留（尤其是因年龄因素免予执行的情况）作为调整退休待遇的依据。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 当然，如果退休公务员的行为构成了犯罪，并被依法追究刑事责任，那么根据相关规定，其退休待遇可能会受到影响。但这种情况与行政拘留（尤其是因年龄因素免予执行的情况）有着本质的区别。在行政拘留且免予执行的情况下，并不构成犯罪，因此不会触发退休待遇的调整机制。

建议与总结：

• 对于退休公务员而言，即使因年满70周岁而免予执行行政拘留，也不必担心其退休待遇会因此受到影响。退休待遇的确定和调整，主要依据的是相关的法律法规和退休制度规定，与行政拘留的免予执行无直接关联。
• 如果退休公务员在退休后仍有违法行为，且该行为构成了犯罪并被依法追究刑事责任，那么其退休待遇可能会受到影响。但这种情况与本题所讨论的情况不符。

如有其他法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。