晚上把人家的树砍了，这一行为本身并不直接等同于偷窃行为，但可能构成其他违法行为，具体取决于砍树的目的、方式以及造成的后果。以下从不同角度进行分析：

1. 从偷窃行为的定义来看：

   • 偷窃，通常指的是以非法占有为目的，秘密窃取他人财物的行为。在这个案例中，如果砍树的目的并非为了占有树木本身，而是出于其他原因（如破坏、报复等），那么这一行为就不符合偷窃行为的定义。
   • 即便砍树者有意占有被砍下的树木，但如果树木的价值较低，或者砍树行为并未达到秘密窃取的程度（例如，在光天化日之下明目张胆地砍树），那么这一行为也可能不被认定为偷窃。

2. 从故意毁坏财物罪的角度来看：

   • 如果砍树者故意毁坏他人财物，且数额较大或者有其他严重情节的，可能构成故意毁坏财物罪。这一罪名并不要求砍树者以非法占有为目的，而是强调对财物的故意毁坏。
   • 在实践中，树木的价值通常会被纳入考虑范围。如果被砍的树木价值较高，或者砍树行为对他人造成了较大的经济损失，那么砍树者就可能面临刑事责任的追究。

3. 从民事侵权的角度来看：

   • 无论砍树行为是否构成犯罪，砍树者都可能对树木的所有者承担民事赔偿责任。这是因为砍树行为侵犯了树木所有者的财产权，造成了经济损失。
   • 树木所有者有权要求砍树者赔偿树木的价值、因砍树导致的其他损失（如土地修复费用等）以及可能的维权费用。

4. 特殊情况下的法律定性：

   • 如果砍树行为发生在特定的法律情境下（如森林保护区内、古树名木等），那么砍树者可能面临更严格的法律责任。这些情境下的树木往往具有特殊的保护价值，砍树行为可能构成更严重的犯罪或违法行为。

建议与后果：

• 如果你或他人涉及此类行为，建议立即停止并评估行为的法律后果。如果行为已经发生，应主动与树木所有者沟通，尝试协商解决赔偿问题，以减轻可能的法律责任。
• 如果砍树行为被认定为犯罪或违法行为，砍树者可能面临刑事处罚（如拘役、有期徒刑等）、民事赔偿以及行政处罚（如罚款、没收违法所得等）。

总结：晚上把人家的树砍了并不直接等同于偷窃行为，但可能构成故意毁坏财物罪或民事侵权。具体法律定性取决于砍树的目的、方式以及造成的后果。如果你对此类问题有进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。