结论：公务员借别人公司名义自己投标做50万元以下工程，这一行为是违法犯罪的，可能涉及多个违法犯罪行为，具体分析如下：
一、可能涉及的违法犯罪行为
挂靠经营行为：
- 法律定性：根据相关法律法规，挂靠经营是指没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义承揽工程的行为。这种行为是违法的，因为它规避了国家对建筑市场的准入管理，破坏了建筑市场的正常秩序。
- 后果：对于挂靠方和被挂靠方，都可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等。同时，如果挂靠经营行为导致工程质量问题或其他损害，挂靠方和被挂靠方还可能承担民事赔偿责任。
公务员违法违纪行为：
- 法律定性：公务员作为国家公职人员，必须遵守廉洁自律的规定，不得利用职务之便谋取私利。借别人公司名义投标做工程，实际上是一种利用职务之便谋取私利的行为，违反了公务员的廉洁纪律。
- 后果：根据《中华人民共和国公务员法》及相关规定，公务员有违法违纪行为的，将视情节轻重给予警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等处分。如果行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。
可能涉及的刑事犯罪：
- 贪污罪或受贿罪：如果公务员在挂靠经营过程中，利用职务之便索取或收受他人财物，为他人谋取利益，可能构成贪污罪或受贿罪。
- 滥用职权罪或玩忽职守罪：如果公务员在挂靠经营过程中，滥用职权或玩忽职守，导致公共财产、国家和人民利益遭受重大损失，可能构成滥用职权罪或玩忽职守罪。
二、具体案例分析
假设某公务员利用自己的职务之便，借用了某有资质的建筑公司的名义，成功投标并承接了一个50万元以下的工程。在施工过程中，该公务员可能通过虚增工程量、提高材料价格等方式谋取私利。这种行为不仅违反了建筑市场的准入管理规定，也违反了公务员的廉洁纪律。如果情节严重，还可能构成贪污罪或受贿罪等刑事犯罪。
三、法律建议
- 立即停止违法行为：如果公务员已经实施了或正在实施这种违法行为，应立即停止，并主动向相关部门说明情况，争取从轻处理。
- 积极配合调查：如果相关部门已经对此事展开调查，公务员应积极配合调查工作，如实说明情况，提供相关证据。
- 寻求法律帮助：如果公务员对此事的处理存在疑问或需要法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。
总结：公务员借别人公司名义自己投标做50万元以下工程是违法犯罪的，可能涉及挂靠经营行为、公务员违法违纪行为以及可能的刑事犯罪。因此，我强烈建议公务员遵守法律法规和廉洁纪律，不要利用职务之便谋取私利。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。