在交通事故处理中，即使受伤者不签字，交警部门依然可以依据法律规定完成事故认定并结案。事故责任认定书的出具和结案程序的推进，并不以当事人签字为必要条件。以下从交通事故责任认定和赔偿调解两个方面进行详细分析：
一、交通事故责任认定方面
认定书制作与送达：
- 公安机关交通管理部门在交通事故发生后，会根据现场勘验、检查、调查情况和检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书。此认定书是处理交通事故的重要证据，载明事故的基本事实、成因及当事人的责任，并需送达给当事人。
认定书的效力：
- 交通事故认定书一旦送达当事人，即视为完成认定程序。其效力并不以当事人签字为生效要件，签字仅代表收到认定书。若受伤者拒绝签字，交警会在认定书上注明情况，但这并不影响认定书的法律效力。
异议与复核：
- 尽管事故双方对认定书有异议时，可提出书面复核申请，但若一方当事人（如受伤者）拒绝签字且未在法定时间内提出异议或复核申请，那么该认定书将被视为被认可，并可作为后续处理的依据。
二、赔偿调解方面
调解的自愿性：
- 交通事故赔偿调解需要双方当事人一致申请并参与。若受伤者不同意调解或拒绝签字，交警部门将不再组织调解工作。
调解终结与后续途径：
- 当受伤者拒绝签字导致调解无法进行时，交警部门会终结调解程序，并送达《道路交通事故损害赔偿调解终结书》。此时，当事人可以通过向人民法院提起民事诉讼等其他合法途径来解决损害赔偿争议。
实际操作中的注意事项
- 保留证据：无论受伤者是否签字，当事人都应保留好与事故相关的所有证据，如现场照片、医疗记录、证人证言等，以备后续处理之需。
- 及时沟通：如果受伤者对事故认定或赔偿调解有异议，应及时与交警部门沟通，表达自己的诉求和理由，避免因为误解或沟通不畅而导致不必要的纠纷。
- 法律途径：如果调解不成或受伤者拒绝签字，当事人应积极考虑通过法律途径解决争议，如向人民法院提起民事诉讼等。
总结来说，车祸受伤者不签字并不会影响交警部门的结案程序。交通事故认定书作为处理事故的重要依据，其效力不受当事人签字与否的影响。而赔偿调解则基于双方自愿原则进行，若一方拒绝参与，可通过其他法律途径解决争议。因此，在处理交通事故时，当事人应了解并遵守相关法律法规和程序规定，以确保自身权益得到妥善维护。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。