结论：砍自己的树被人看到，仅持有砍伐证并不一定能完全避免责任，是否担责需结合具体情况判断，包括砍伐证是否合法有效、砍伐行为是否符合规定、砍伐的树木是否属于保护范围等。

分析如下：

1. 砍伐证的有效性：

   • 砍伐证是林业主管部门颁发的允许砍伐树木的合法凭证。如果砍伐证是合法有效的，且砍伐行为完全符合砍伐证上规定的条件（如砍伐的树种、数量、地点、时间等），那么一般来说，砍伐行为是合法的，不应承担责任。
   • 如果砍伐证存在瑕疵，如过期、伪造、与砍伐行为不符等，那么即使持有砍伐证，砍伐行为也可能被视为非法，从而需要承担相应的法律责任。

2. 砍伐行为的合规性：

   • 除了砍伐证的有效性外，砍伐行为本身也必须符合相关法律法规的规定。例如，不得在禁止砍伐的区域（如自然保护区、风景名胜区等）进行砍伐，不得砍伐受保护的树种等。
   • 如果砍伐行为违反了这些规定，即使持有砍伐证，也可能需要承担法律责任。

3. 树木的归属与保护：

   • 即使树木属于个人所有，但如果该树木属于受保护的物种或者位于受保护的区域内，那么砍伐行为仍然可能受到限制或禁止。
   • 在这种情况下，即使持有砍伐证，如果砍伐了受保护的树木，也可能需要承担法律责任。

4. 他人见证的影响：

   • 他人看到砍伐行为本身并不直接决定砍伐行为的合法性。关键在于砍伐行为是否符合法律法规的规定以及砍伐证的有效性。
   • 如果砍伐行为合法且砍伐证有效，那么他人见证并不会导致承担责任。但如果砍伐行为非法或砍伐证无效，那么他人见证可能作为证据之一，用于证明砍伐行为的非法性。

法律建议：

• 在进行砍伐行为前，务必确保砍伐证是合法有效的，并仔细阅读砍伐证上的规定，确保砍伐行为完全符合规定。
• 了解并遵守相关法律法规关于砍伐树木的规定，特别是关于受保护树种和禁止砍伐区域的规定。
• 如果对砍伐行为的合法性存在疑问，或者担心可能承担法律责任，建议咨询专业律师或林业主管部门，以获取准确的法律意见和指导。

可能后果：

• 如果砍伐行为非法或砍伐证无效，可能需要承担行政责任（如罚款、没收违法所得等）或刑事责任（如构成滥伐林木罪等）。
• 除了法律责任外，非法砍伐行为还可能对生态环境造成破坏，引发社会舆论的谴责和道德上的压力。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。