当您不幸购买到过期药品时，为了有效维护自身合法权益，您可以按照以下步骤进行索赔，并保留好相关证据：
一、全面收集和保留证据
购买凭证：
- 务必妥善保存好购买过期药品的发票、收据或小票等购物凭证。
- 这些凭证应清晰显示药品名称、购买价格、购买日期及药店名称，是证明您购买行为及购买时间的关键证据。
药品实物与包装：
- 完整留存过期药品及其原包装，包括药品本身、说明书、标签等。
- 特别注意保留药品包装上的生产日期、保质期等信息，这是判断药品是否过期的重要依据。
- 切勿丢弃或损坏药品包装，保持其原始状态，以便后续作为证据使用。
辅助证据：
- 如条件允许，可拍摄药店内药品陈列状况、过期药品所在位置的照片或视频。
- 保存与药店工作人员沟通时的录音或聊天记录，这些辅助证据在后续索赔过程中将起到重要作用。
二、与商家协商解决
选择沟通对象：
- 首先尝试与药店销售人员沟通，明确告知其您购买到了过期药品。
- 若销售人员无法解决问题，则要求与药店负责人或店长进一步协商。
清晰表达诉求：
- 保持冷静，理性地指出药品过期的事实，并提出合理的索赔要求。
- 根据相关法律法规，如《中华人民共和国食品安全法》和《中华人民共和国消费者权益保护法》，您可以要求商家退款，并可能获得价款十倍或损失三倍的赔偿金（增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元；或按购买药品价款的三倍进行赔偿，若该金额不足五百元，则按五百元赔偿）。
记录协商过程：
- 建议书面记录协商的详细情况，包括时间、地点、参与人员、双方意见及提出的解决方案等。
- 若通过电话沟通，也可进行录音以备后续使用。
三、向相关部门投诉与举报
投诉渠道：
- 若与商家协商无果，可向当地食品药品监督管理部门或消费者协会投诉。
- 拨打12315消费者投诉举报专线，或查找当地食品药品监管部门的投诉电话，亦可通过网络平台、信件等方式提交投诉。
投诉内容：
- 详细说明购买过期药品的具体情况，涵盖购买时间、地点、药品名称、生产厂家、过期情况、与商家的协商过程等。
- 提交之前收集的相关证据，以便相关部门进行调查核实。
四、考虑法律途径
咨询律师：
- 在协商和投诉均无法获得满意结果时，应咨询专业律师，评估诉讼可能性并制定诉讼策略。
提起诉讼：
- 在律师指导下准备诉讼材料，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。
- 法院将依法审理并作出判决，您需提供充分证据证明购买到了过期药品及因此遭受的损失。
五、特殊赔偿情况说明
- 若因服用过期药品导致健康受损，您除要求药品价款的赔偿外，还可要求商家赔偿医疗费、误工费等合理费用。
- 若商家明知药品过期仍销售，并造成您健康严重损害，您有权要求商家进行惩罚性赔偿，赔偿金额为所受损失的二倍以下。
六、注意事项
- 关注时效：留意相关法律法规中的诉讼时效期，确保在有效期内提出索赔或诉讼。
- 合理索赔：提出索赔要求时，应确保诉求合理且符合法律法规，避免过高或过低的索赔金额。
综上所述，当您购买到过期药品时，应保持冷静，通过合法途径维权。同时，增强自我保护意识，在购买药品时仔细检查生产日期和有效期，确保购买到安全有效的药品。如遇问题，请依据上述步骤坚决维护自己的合法权益。