结论：未经别人同意，拿别人手机窃取短信内容是违法的，可能涉及侵犯公民个人信息罪或侵犯通信自由罪，具体取决于窃取信息的性质、数量及造成的后果。

详细分析：

1. 侵犯公民个人信息罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十三条之一的规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。窃取或者以其他方法非法获取公民个人信息的，同样依照前款的规定处罚。
   • 应用分析：短信内容往往包含个人隐私信息，如联系方式、家庭住址、工作单位等。未经允许窃取这些信息，如果达到“情节严重”的标准，如数量较多、造成严重后果等，就可能构成侵犯公民个人信息罪。

2. 侵犯通信自由罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百五十二条的规定，隐匿、毁弃或者非法开拆他人信件，侵犯公民通信自由权利，情节严重的，处一年以下有期徒刑或者拘役。虽然该条款直接针对的是信件，但短信作为现代通信方式的一种，其性质与信件相似，均属于个人通信的范畴。
   • 应用分析：未经允许窃取他人短信内容，实际上是对他人通信自由的侵犯。如果这种行为情节严重，如多次窃取、窃取内容涉及重要隐私或商业秘密等，就可能构成侵犯通信自由罪。不过，需要注意的是，在司法实践中，对于短信是否完全等同于信件，以及如何界定“情节严重”，可能存在一定的争议和解释空间。

3. 民事侵权责任：

   • 法律依据：除了刑事责任外，未经允许窃取他人短信内容还可能构成民事侵权。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 应用分析：窃取他人短信内容无疑是对他人隐私权的侵犯。受害者有权要求侵权者承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

法律建议：

• 尊重他人隐私：在日常生活中，应尊重他人的隐私权和通信自由权，不未经允许窃取、查看或传播他人的短信内容。
• 增强法律意识：了解并遵守相关法律法规，避免因为无知或疏忽而触犯法律。
• 及时寻求法律帮助：如果发现自己或他人的短信内容被非法窃取或传播，应及时向公安机关报案，并咨询专业律师以维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果窃取行为构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
• 如果窃取行为不构成犯罪，但构成民事侵权，将需要承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
• 无论是否构成犯罪或民事侵权，窃取行为都会对受害者的心理和生活造成不良影响，因此应坚决避免。