面对医院不给返钱的情况，您确实会感到困扰和不满。不过，别担心，您可以通过一系列有序且有效的步骤来维护自己的合法权益。以下是我为您整理的详细解答：
一、首要步骤：与医院详细沟通
- 直接联系：首先，我建议您直接与医院的相关负责人或财务部门取得联系，清晰、明确地阐述您的退款要求及理由。
- 提供证据：在沟通过程中，别忘了提供缴费凭证、医疗记录等相关证据，以支持您的退款请求。
- 寻求协商：尝试与医院进行协商，看是否能够达成一个双方都能接受的解决方案。
二、若协商无果，向医院内部管理部门投诉
- 投诉对象：如果与医院直接沟通没有结果，您可以向医院的医务科、医患关系办公室等内部管理部门进行投诉。
- 投诉方式：您可以选择前往医院的投诉接待窗口提交书面或口头投诉，或者通过医院的官方网站、微信公众号等渠道进行在线投诉。
- 注意事项：在投诉时，请保持冷静理智，准确陈述问题，并提供充分的证据来支持您的投诉。
三、向当地卫生健康行政部门投诉
- 投诉对象：如果医院内部管理部门没有给出满意的答复，您可以向当地的卫生健康委员会（卫生局）、医疗保障局等行政部门进行投诉。
- 投诉方式：您可以拨打投诉举报电话（如12320），或者亲自前往提交书面投诉材料。
- 准备材料：除了基本的证据外，您还需要详细说明与医院沟通退费的过程及结果，以便行政部门更好地了解情况。
四、向消费者协会投诉
- 投诉对象：消费者协会也是一个可以寻求帮助的地方。
- 投诉方式：您可以拨打消费者投诉举报专线（如12315），或者登录消费者协会的官方网站进行在线投诉。
- 阐述内容：在投诉时，请详细阐述您的消费过程、退费纠纷以及医院行为对消费者权益的损害。
- 保留证据：同样，别忘了保留好相关的消费凭证和沟通记录等证据。
五、通过法律途径解决
- 咨询律师：如果以上途径都没有解决问题，我建议您寻求专业律师的帮助，了解自身权益是否受到侵害，以及如何通过法律手段维权。
- 准备诉讼材料：根据律师的建议，准备充分的证据材料，如合同、协议、病历、缴费凭证、证人证言等。
- 提起诉讼：最后，如果必要的话，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，注意诉讼时效问题。
总结与建议：
在面对医院不给返钱的问题时，我建议您保持冷静理性，采取逐步升级的方式进行处理。首先尝试与医院协商解决；若协商无果，则依次向医院内部、行政部门和消费者协会投诉；最后，如有必要，可通过法律途径维护自己的合法权益。在整个过程中，请务必保留好相关证据，以便在需要时提供证明。同时，也要相信法律和正义的力量，坚信问题最终能够得到妥善解决。