市场监管局投诉终止调解决定书一般需包含以下核心内容，以下为具体撰写要点及模板参考：

1. 文书标题与编号
   标题应明确为“投诉终止调解决定书”，并标注编号（如：XX市监调终字〔2024〕XX号），编号需符合市场监管部门文书规范。

2. 当事人信息
   需列明投诉方与被投诉方的基本信息：

   • 投诉方：姓名/名称、联系方式、地址；
     
   • 被投诉方：名称、统一社会信用代码、地址、法定代表人或负责人姓名。
     （若涉及多方或复杂主体，需逐一列明）

3. 投诉事项与调查过程

   • 简要描述投诉内容（如商品质量、服务纠纷等）；
     
   • 说明受理时间、调查方式（如现场检查、询问笔录、证据调取等）；
     
   • 注明是否已组织双方调解及调解次数。

4. 终止调解的法定理由
   需明确引用法律依据，常见情形包括：

   • 投诉方撤回投诉：需附投诉方书面撤回申请；
     
   • 双方达成和解并履行：需附和解协议及履行证明；
     
   • 无法联系被投诉方：需说明多次联系无果的记录；
     
   • 投诉事项超出管辖范围：如涉及刑事犯罪或已进入诉讼程序；
     
   • 其他法定情形：如投诉方拒不配合调查、超过投诉时效等。
     （需根据实际情况选择对应条款，如《市场监督管理投诉举报处理暂行办法》第二十一条）

5. 告知救济途径
   明确告知投诉方：

   • 可通过仲裁、诉讼等途径继续维权；
     
   • 若对终止决定不服，可申请行政复议或提起行政诉讼（需注明期限，如60日内申请复议、6个月内起诉）。

6. 落款与日期
   加盖市场监管部门公章，由经办人签字并注明日期。

模板示例：

XX市市场监督管理局  
投诉终止调解决定书  
XX市监调终字〔2024〕XX号  

投诉方：张三，身份证号XXX，联系电话XXX  
被投诉方：XX公司，统一社会信用代码XXX，地址XXX  

本局于2024年XX月XX日收到张三关于XX问题的投诉，依法受理并开展调查。调查过程中，因XX原因（如：双方已自行和解并签署协议），根据《市场监督管理投诉举报处理暂行办法》第二十一条第X项规定，现决定终止调解。  

如不服本决定，可自收到本决定书之日起60日内向XX市人民政府申请行政复议，或于6个月内直接向XX区人民法院提起行政诉讼。  

XX市市场监督管理局（公章）  
2024年XX月XX日  

注意事项：

• 文书需语言简洁、逻辑清晰，避免模糊表述；
  
• 终止理由需与事实、法律条款严格对应；
  
• 若涉及复杂案件，建议附调查笔录、证据材料等作为附件。
  

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询，我会结合实际情况提供针对性建议。