公司如果把银行账户借给别人用，可能会承担以下法律风险和责任：
行政责任：
- 根据《人民币银行结算账户管理办法》等相关规定，银行账户是公司进行资金收付、结算等经济活动的重要工具，具有严格的身份识别和专用性。公司若将银行账户借给他人使用，可能被视为违反账户管理规定，面临银行或相关监管机构的处罚，如警告、罚款等。这种处罚不仅会影响公司的正常运营，还可能对公司的声誉造成损害。
民事责任：
- 债务承担风险：如果借用人使用公司银行账户进行非法活动或产生债务纠纷，公司可能因账户被借用而卷入不必要的法律纠纷中。在极端情况下，如果借用人无法偿还债务，债权人可能会将公司列为共同被告，要求公司承担连带责任。
- 财产损失风险：借用人可能利用公司银行账户进行资金转移、洗钱等违法行为，导致公司财产损失。此外，如果借用人使用账户进行不当交易，还可能引发银行对公司的信任危机，导致公司融资、结算等业务受阻。
刑事责任：
- 洗钱罪：如果借用人利用公司银行账户进行洗钱活动，公司可能因“明知”或“应知”而构成洗钱罪的共犯。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，洗钱罪是一种严重的经济犯罪，一旦定罪，公司将面临严厉的刑事处罚，包括罚金、没收财产等。
- 其他犯罪：除了洗钱罪外，如果借用人利用公司银行账户进行其他犯罪活动，如诈骗、贪污等，公司也可能因账户被借用而卷入刑事案件中。在特定情况下，公司甚至可能因管理不善或疏忽大意而承担一定的刑事责任。
法律建议：
- 严格管理银行账户：公司应建立健全银行账户管理制度，明确账户的使用范围、审批流程等关键环节。确保银行账户仅用于公司自身的经济活动，严禁出借或转让给他人使用。
- 加强员工培训：公司应定期对员工进行法律培训，提高员工的法律意识和风险防范能力。确保员工了解银行账户管理的重要性及违规使用的法律后果。
- 及时监控账户动态：公司应定期对银行账户进行监控和审计，及时发现并纠正异常交易行为。如发现账户被借用或存在其他违规行为，应立即采取措施予以制止，并向相关部门报告。
总结与启示：
公司银行账户是公司经济活动的重要载体，其安全性和专用性至关重要。公司应严格遵守相关法律法规和账户管理规定，加强银行账户的管理和监控，确保账户的安全和合规使用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。