结论：挂靠公司地址不续签是可以的，但需要根据具体情况判断是否会产生法律风险及责任，具体分析如下：

1. 挂靠协议的约定是核心依据
   若您与挂靠公司签订的协议中明确约定了“地址挂靠期限”及“到期后处理方式”（如自动终止、需书面续签等），则需严格按协议执行。

   • 若协议约定“到期自动终止”，则您无需续签，挂靠关系自然解除；
     
   • 若协议约定“需提前书面通知不续签”，则您需按流程操作，否则可能被视为默认续约；
     
   • 若协议未明确期限或终止条件，则需结合《民法典》中“合同默示更新”规则判断，但此类情况易引发纠纷，建议提前书面明确终止意向。

2. 不续签可能引发的法律风险

   • 行政处罚风险：若挂靠地址用于工商登记，不续签后未及时办理地址变更或注销登记，可能被市场监管部门认定为“虚假注册地址”，面临罚款（通常1万-10万元）或吊销营业执照的处罚。
     
   • 税务风险：若挂靠地址涉及税务登记，未变更可能导致税务信息异常，影响企业纳税信用评级，甚至被追缴税款及滞纳金。
     
   • 民事纠纷风险：若挂靠公司因您的地址使用产生债务（如未缴租金、物业费等），可能被第三方追偿，您可能因“表见代理”或“共同侵权”被牵连。

3. 操作建议：如何合法终止挂靠关系

   • 步骤1：核查协议：仔细阅读挂靠协议，明确终止条件、通知期限及违约责任；
     
   • 步骤2：书面通知：若需终止，建议通过EMS向挂靠公司发送《终止挂靠协议通知书》，保留寄送凭证；
     
   • 步骤3：变更登记：若地址用于工商、税务登记，需在终止后30日内办理变更手续，避免行政风险；
     
   • 步骤4：清理债务：与挂靠公司结算未结费用（如管理费、水电费等），避免后续纠纷。

总结：不续签挂靠地址本身不违法，但需按协议约定操作并完成后续变更登记，否则可能面临行政、税务及民事多重风险。若您对协议条款或操作流程有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体协议内容为您分析风险点及应对方案。