结论：在此情况下，肇事者是否还需承担额外责任，需分情况讨论，主要取决于母亲自杀与交通事故之间的因果关系以及相关法律规定。
若母亲自杀与交通事故无直接因果关系：
- 法律责任：从法律角度来看，如果能够明确母亲自杀的行为是其个人选择，与交通事故没有直接的因果关系，那么肇事者在已经完成对交通事故受害者的赔偿后，通常不需要因为母亲自杀这一结果而承担额外的法律责任。交通事故的责任和赔偿是基于事故本身造成的损害，而母亲自杀是一个独立的事件，除非有证据表明肇事者的行为（如极端恶劣的态度、言语刺激等）直接导致了母亲自杀，否则难以将两者直接关联。
- 道德考量：尽管法律上可能不要求肇事者承担责任，但从道德层面出发，肇事者可能会感到内疚或自责，尤其是如果母亲自杀与失去孩子带来的巨大悲痛有关。然而，这种道德上的负担并不等同于法律责任。
若母亲自杀与交通事故有直接因果关系（极端罕见情况）：
- 法律责任：在极其罕见的情况下，如果能够证明母亲自杀是由于肇事者在事故处理过程中的极端不当行为（如严重的侮辱、威胁或故意隐瞒重要信息等）直接导致的，那么肇事者可能会因侵犯母亲的生命权或健康权而承担相应的法律责任。但这种情况需要确凿的证据支持，且在实际法律实践中极为少见。
- 证据要求：要证明这种因果关系，需要收集到充分的证据，包括但不限于目击者证言、心理评估报告、通信记录等，以证明肇事者的行为与母亲自杀之间存在直接的、必然的联系。
一般建议：
- 法律程序：无论何种情况，肇事者都应遵循法律程序，配合相关部门的调查和处理。如果母亲家属提出额外的赔偿要求或法律诉讼，肇事者应寻求专业法律帮助，以维护自己的合法权益。
- 心理支持：对于肇事者而言，面对这样的悲剧事件，心理支持也是非常重要的。可以考虑寻求心理咨询或心理治疗，以帮助自己处理内心的愧疚、自责等复杂情绪。
总结与进一步思考：在此类复杂且敏感的事件中，法律责任的判定需要综合考虑多种因素，包括因果关系、证据充分性等。对于肇事者而言，最重要的是遵循法律程序，同时关注自己的心理健康。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。