劳动者因过错给公司造成损失，公司起诉的案由通常为“财产损害赔偿纠纷”或“劳动争议纠纷”，具体取决于损失的性质、双方约定及法律规定。以下从不同角度详细分析：
一、案由确定的基本原则
财产损害赔偿纠纷：
- 适用情形：当劳动者的过错行为直接导致公司财产损失，且该损失与劳动者的职务行为无直接关联，或虽有关联但超出职务范围时，公司可以“财产损害赔偿纠纷”为案由提起诉讼。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”
劳动争议纠纷：
- 适用情形：若劳动者的过错行为发生在履行职务过程中，且该行为与劳动合同或公司规章制度有关，公司通常需先通过劳动争议仲裁程序解决，对仲裁结果不服的，再向法院提起诉讼，案由为“劳动争议纠纷”。
- 法律依据：根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条：“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：……（五）因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议；……”虽然该条款未直接提及“过错造成损失”，但实践中，因劳动者过错导致的赔偿问题常被纳入劳动争议范畴。
二、具体分析
劳动者过错行为的性质：
- 故意或重大过失：若劳动者存在故意或重大过失行为，导致公司损失，公司有权要求赔偿。此时，案由的选择需结合损失的性质和双方约定。
- 一般过失：对于一般过失行为，公司通常需通过内部管理措施（如警告、罚款等）进行处理，除非双方有明确约定或公司规章制度有相关规定，否则一般不直接提起诉讼。
损失的性质与范围：
- 直接损失：如劳动者因过错导致公司财物损坏、丢失等，公司可以要求赔偿直接损失。
- 间接损失：如因劳动者过错导致公司业务中断、客户流失等，公司能否要求赔偿间接损失需根据具体情况判断，且通常需通过劳动争议仲裁程序解决。
双方约定与规章制度：
- 劳动合同约定：若劳动合同中明确约定了劳动者因过错造成损失需承担赔偿责任的条款，公司可以依据该条款提起诉讼。
- 公司规章制度：若公司规章制度中规定了劳动者因过错造成损失的赔偿办法，且该规章制度已向劳动者公示或告知，公司也可以依据规章制度提起诉讼。
三、法律建议
公司方面：
- 完善劳动合同与规章制度：在劳动合同和规章制度中明确劳动者因过错造成损失的赔偿责任和赔偿办法。
- 及时收集证据：在发现劳动者过错行为后，公司应及时收集相关证据，如监控录像、证人证言、损失清单等。
- 合理选择救济途径：根据损失的性质和双方约定，合理选择通过劳动争议仲裁程序或民事诉讼程序解决纠纷。
劳动者方面：
- 增强法律意识：劳动者应增强法律意识，遵守公司规章制度和劳动合同约定，避免因过错行为给公司造成损失。
- 积极应对诉讼：若公司提起诉讼，劳动者应积极应对，提供相关证据证明自己无过错或过错程度较轻，以减轻或免除赔偿责任。
如有具体案件或进一步疑问，可以直接向我咨询。