面对逾期后被发抖音威胁的情况，你可以按照以下步骤处理：

1. 立即固定证据：

   • 截图或录屏保存所有威胁内容，包括文字、图片、视频等，确保证据完整且未经篡改。
   • 记录威胁发布的时间、发布者账号信息（如昵称、ID、头像等），以及威胁内容的具体表述。
   • 若威胁涉及具体行为（如“不还钱就曝光你”），需特别标注并保存相关证据。

2. 评估威胁性质：

   • 若威胁仅涉及言语恐吓（如“不还钱就让你身败名裂”），可能构成《治安管理处罚法》中的“威胁他人人身安全”或“公然侮辱他人”，可向公安机关报案。
   • 若威胁涉及具体侵权行为（如泄露隐私、伪造不实信息），可能构成《民法典》中的“名誉权侵权”或“隐私权侵权”，可向法院起诉要求停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失。
   • 若威胁涉及刑事犯罪（如敲诈勒索、非法获取公民个人信息），需立即向公安机关报案，并配合调查。

3. 采取法律行动：

   • 向抖音平台投诉：通过抖音官方渠道（如“设置-反馈与帮助-侵权投诉”）提交证据，要求平台删除威胁内容、封禁账号或提供发布者信息。
   • 向公安机关报案：携带证据到就近派出所报案，说明被威胁的经过及证据情况，要求公安机关立案调查。
   • 向法院起诉：若威胁造成实际损害（如名誉受损、精神损害），可委托律师起草《民事起诉状》，向法院提起名誉权纠纷或隐私权纠纷诉讼，要求赔偿。

4. 保护自身权益：

   • 避免直接回应威胁：不要与威胁者对峙或激化矛盾，防止被录音、录像或截图作为进一步威胁的证据。
   • 加强个人信息保护：检查抖音账号隐私设置，限制陌生人查看权限；若威胁涉及泄露隐私，可联系平台或律师协助处理。
   • 心理疏导：若威胁导致焦虑、恐惧等情绪，可寻求心理咨询或亲友支持，必要时可向法院申请“人身安全保护令”。

温馨提示：逾期还款可能涉及民事纠纷，但威胁行为已超出合法催收的范畴。你无需因逾期而忍受威胁，法律会为你提供保护。若需进一步帮助，可直接向我咨询具体操作流程或证据固定方法。