面对网贷逾期后收到威胁短信或遭受恐吓威胁的情况，您应当保持冷静，并采取一系列措施来有效维护自己的合法权益。以下是我为您详细梳理的应对策略：

一、首要行动：保持冷静并收集证据

1. 稳住情绪：收到威胁短信或电话时，首先不要被内容激怒或恐慌，保持冷静是解决问题的第一步。
2. 详细记录并保存证据：完整保存所有收到的威胁短信、电话录音、邮件等，包括发送时间、号码、具体内容等。这些证据将是后续维权的关键。同时，整理与该网贷平台相关的其他资料，如借款合同、还款记录、沟通记录等，以全面证明事件经过。

二、核实信息并判断合法性

1. 核实短信来源：通过官方渠道核实短信来源是否为正规网贷平台，避免被不法分子冒充诈骗。
2. 审查短信内容：仔细审查短信内容，确保其符合法律法规要求。催收行为应文明、合法，不得使用暴力、威胁等不当手段。

三、采取法律手段维护权益

1. 直接报警：若短信内容构成威胁，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条，您可直接向当地公安机关报案。警方将依法处理，保护您的合法权益。
2. 向监管部门投诉：如平台威胁行为持续存在，您可向中国互联网金融协会、银保监会等监管机构投诉。提供详细证据和情况说明，要求查处违规行为。

四、与平台沟通协商

1. 表明还款态度：在确认短信真实性后，主动联系网贷平台，表明积极还款的态度，并要求停止威胁行为。
2. 协商还款计划：与平台协商制定合理的还款计划，解释逾期原因，并提出可行的还款方案。这有助于缓解还款压力，并尽快解决逾期问题。

五、寻求法律援助与咨询

1. 咨询专业律师：如遇复杂情况或担心权益受进一步侵害，可咨询专业律师。了解自己的权利和义务，并获得专业的法律建议和指导。
2. 考虑提起诉讼：若威胁恐吓行为造成较大精神损害或经济损失，您可考虑通过法律途径提起诉讼，要求对方承担民事赔偿责任。

六、提高个人信息安全意识

1. 保护个人信息：在与网贷平台和催收人员沟通时，务必注意保护个人信息，避免泄露给不法分子。
2. 谨慎选择平台：在选择网贷平台时，要详细了解合同条款和平台信誉，避免因不了解而产生纠纷。

总结与建议：

面对网贷逾期后的威胁短信或恐吓威胁，您应保持冷静，采取合适的措施来维护自己的合法权益。同时，增强法律意识，了解相关法律法规，避免陷入更大的法律纠纷。记住，合法合规的催收行为是受到法律保护的，而任何形式的威胁和恐吓都是不可接受的。在维权过程中，务必保留好证据，及时寻求法律帮助，以确保自己的权益得到充分保障。