结论：根据现行法律规定，已成年的被收养人原则上无法补办事实收养公证，但可通过其他法律途径确认收养关系或主张相关权益。 以下是具体分析：

一、事实收养公证的补办条件已失效

根据《民法典》第1105条及《公证法》相关规定，收养关系自登记之日起成立。事实收养公证的补办需满足两个核心条件：

1. 时间条件：需在1992年4月1日《收养法》实施前形成事实收养关系（即双方共同生活、以父母子女相称且被社会认可）；
2. 年龄条件：被收养人需在补办公证时仍为未成年人（已成年则失去补办必要性）。

您的情况：收养行为发生在被收养人5岁时（假设在1992年后），且被收养人现已成年，不符合补办事实收养公证的法定条件。

二、已成年被收养人的权益保障路径

虽无法补办公证，但可通过以下方式确认收养关系或主张权益：

1. 通过诉讼确认收养关系

• 适用情形：若收养人（养父母）与被收养人（您）存在长期共同生活、抚养教育等事实，且符合《民法典》第1093条收养条件（如无子女或只有一名子女、有抚养能力等），可向法院提起确认收养关系之诉。
• 证据要求：需提供户口簿、共同生活照片、证人证言、抚养费支付记录、学校或社区证明等材料，证明双方存在事实收养关系。
• 法律后果：法院判决确认收养关系后，您与养父母享有与生父母子女同等的权利义务（如继承权、赡养义务等）。

2. 通过继承纠纷主张权益

• 适用情形：若养父母去世且未留遗嘱，您作为事实收养的子女，可依据《民法典》第1127条参与法定继承。
• 证据要求：需证明养父母生前对您履行了抚养义务（如支付生活费、教育费、医疗费等），且您对养父母尽了赡养义务（如共同生活、照顾起居等）。
• 法律后果：法院可能根据抚养事实和赡养情况，酌情分配遗产份额。

3. 通过赡养纠纷主张赡养费

• 适用情形：若养父母年老且无劳动能力，您作为事实收养的子女，需履行赡养义务。若您未尽赡养义务，养父母可起诉要求支付赡养费；反之，若养父母未抚养您，您也可主张免除赡养义务。
• 证据要求：需提供养父母的经济状况证明（如收入证明、医疗费用单据等）及您自身的经济能力证明。

三、实务建议

1. 收集证据：尽快整理户口簿、共同生活照片、证人联系方式、抚养费支付记录等材料，为后续诉讼或协商做准备。
2. 协商解决：若与养父母关系融洽，可尝试通过家庭会议或第三方调解（如居委会、司法所）明确双方权利义务，避免诉讼。
3. 咨询律师：若证据不足或关系复杂，建议委托律师协助调查取证、起草法律文书，提高维权成功率。

总结：虽无法补办事实收养公证，但您仍可通过诉讼确认收养关系或主张继承、赡养等权益。具体路径需结合证据情况和家庭关系综合判断，建议根据实际情况选择合适方案。如有进一步疑问，可直接向我咨询。