核心结论：在妻子不知情的情况下，老公将妻子名下的车辆拿去借款，妻子可以通过以下途径尝试要回车辆，具体需根据不同情况采取相应措施。

1. 若借款合同无效
   根据《民法典》及相关司法解释，若老公未经妻子同意，擅自将车辆质押或抵押给第三方，且第三方明知或应知该车辆不属于老公个人财产（例如车辆登记在妻子名下，老公无权处分），则借款合同中的质押或抵押条款可能因“无权处分”而无效。此时，妻子可以主张合同无效，要求第三方返还车辆。
   操作建议：妻子需收集证据证明自己不知情（如聊天记录、报警记录等），并证明车辆属于夫妻共同财产或自己个人财产（如购车合同、付款凭证等），然后通过诉讼或协商要求第三方返还车辆。

2. 若第三方构成善意取得
   如果第三方在借款时不知情（即“善意”），且支付了合理对价（如借款金额与车辆价值相当），并已实际占有车辆（如办理了抵押登记或实际控制车辆），则第三方可能构成“善意取得”，依法取得车辆的所有权或抵押权。此时，妻子难以直接要回车辆，但可以追究老公的法律责任。
   操作建议：妻子可以起诉老公，要求其赔偿车辆损失（如车辆价值或因车辆被处分导致的损失）。同时，若老公的行为涉嫌诈骗（如伪造文件、虚构事实），妻子还可以报警追究其刑事责任。

3. 若车辆被转让给第三方
   如果老公不仅将车辆抵押或质押，还擅自将车辆转让给第三方（如出售），且第三方构成善意取得，妻子同样难以直接要回车辆，但可以追究老公的侵权责任。
   操作建议：妻子可以起诉老公，要求其返还车辆或赔偿车辆损失。若老公的行为涉嫌犯罪（如诈骗、侵占），妻子还可以报警处理。

4. 若借款合同有效且第三方无过错
   如果借款合同合法有效，且第三方无过错（如不知情、已尽合理审查义务），妻子可能无法直接要回车辆，但可以通过以下方式维护权益：

   • 与老公协商：要求老公尽快还款，解除抵押或质押，返还车辆。
     
   • 起诉离婚并分割财产：如果夫妻感情破裂，妻子可以在离婚诉讼中主张车辆属于自己个人财产或要求多分共同财产，以弥补损失。
     
   • 追究老公的民事责任：起诉老公，要求其赔偿因擅自处分车辆导致的损失。

温馨提示：具体操作需根据案件细节（如车辆性质、借款金额、第三方是否知情等）综合判断。建议妻子尽快收集证据（如车辆登记证、借款合同、沟通记录等），并咨询专业律师制定具体方案。如有疑问，可以直接向我提问，我会为你提供更详细的解答。